検索ワード: behandlungsstrategien (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

behandlungsstrategien

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

abhängig vom infektionsdruck in der umgebung sollten die behandlungsstrategien für jeden zwinger angepasst werden (siehe auch abschnitt 4.4).

ルーマニア語

În funcţie de presiunea infecţioasă din mediul înconjurător strategiile de tratament trebuie să fie adaptate la fiecare canisă (vezi de asemenea şi secţiunea 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

als teil von behandlungsstrategien bei allergischer flohdermatitis (fad) (eine allergische reaktion auf flohbisse) bei katzen und hunden;

ルーマニア語

produsul poate fi utilizat concomitent cu medicaţia specifică în cazul dermatitei alergice provocate de purici (o reacţie alergică la muşcătura de purice) la pisici şi câini

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie wollen die ihnen vorgeschlagenen behandlungsstrategien besser verstehen, an den indivi­duellen und kollektiven präventionsbemühungen mitwirken und sorge dafür tragen, dass die gesellschaftlichen entscheidungen, verhaltensweisen und verbrauchsmuster nicht gesund­heitsschädlich sind.

ルーマニア語

ei doresc să înţeleagă mai bine strategiile terapeutice care le sunt propuse, să participe la un efort personal şi totodată colectiv de prevenire a îmbolnăvirilor, să se asigure că opţiunile societăţii, comportamentele şi produsele consumate nu sunt vătămătoare pentru sănătate.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das tierarzneimittel kann als teil der behandlungsstrategie bei allergischer flohdermatitis (verwendet werden.

ルーマニア語

produsul poate fi utilizat concomitent cu medicaţia specifică în cazul dermatitei alergice provocată de purici (fad).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,777,217,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK