検索ワード: beschrieben (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

beschrieben

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

1 beschrieben.

ルーマニア語

tabelul 1.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1%) beschrieben.

ルーマニア語

ca şi în cazul altor bifosfonaţi, au fost raportate cazuri de conjunctivită la aproximativ 1% din pacienţi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

juli 2007 beschrieben.

ルーマニア語

sistemul de farmacovigilenţă deţinătorul app trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum a fost descris în versiunea 3. 0. din 05 iulie 2007, prezentat în modulul 1. 8. 1 al cererea de autorizare de punere pe piaţă, este implementat şi funcţional înainte şi în timp ce medicamentul este pe piaţă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

detail beschrieben (

ルーマニア語

contracte de achiziţii publice

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

monographie 0063 beschrieben

ルーマニア語

eur. monograph 0063.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das bestellungsverfahren beschrieben,

ルーマニア語

descrie procedura de desemnare;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

leberprobleme wie oben beschrieben

ルーマニア語

probleme ale ficatului, descrise mai sus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

sind im anhang beschrieben.

ルーマニア語

(j) conţinutului de dioxid de siliciu.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

2 beschrieben modifiziert werden.

ルーマニア語

la pacienţii cu mielom multiplu trataţi cu caelyx în asociere cu bortezomib, care prezintă epp sau stomatită, doza de caelyx trebuie modificată în modul descris în tabelul 1 şi, respectiv, în tabelul 2 de mai sus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

5.1 und 5.2 beschrieben.

ルーマニア語

4.8, 5.1 și 5.2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

allergische reaktionen wie oben beschrieben

ルーマニア語

reacţii alergice, după cum sunt descrise mai sus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

19 wird weiter unten beschrieben.

ルーマニア語

19 pacienţii trebuie atent monitorizaţi pentru a se asigura că se utilizează cea mai mică doză aprobată de retacrit pentru a se obţine controlul adecvat al simptomelor anemiei.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

streifen wie hier beschrieben auseinanderschneiden:

ルーマニア語

se taie benzile conform procedelui descris mai jos:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

neoplasma (nicht näher beschrieben)

ルーマニア語

alfa- 2b (1, 5 µg/ kg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

23 relevante kardiovaskuläre wirkung beschrieben.

ルーマニア語

23 statistic sau clinic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diese arzneimittel sind nachfolgend beschrieben:

ルーマニア語

acestea sunt prezentate în detaliu în continuare:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

insgesamt werden 37 maßnahmen beschrieben.

ルーマニア語

În ansamblu sunt descrise 37 de măsuri.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der jeweilige nutzen wird qualitativ beschrieben.

ルーマニア語

avantajele sunt descrise din punct de vedere calitativ.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind nachstehend beschrieben:

ルーマニア語

cele mai grave reacţii adverse sunt prezentate mai jos:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

einige beispiele dafür sind unten beschrieben.

ルーマニア語

la om, nu sunt disponibile date pentru a sprijini sau respinge aceste posibilităţi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,852,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK