検索ワード: bond (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

bond

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

james bond

ルーマニア語

james bond

最終更新: 2014-11-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

step-up-bond

ルーマニア語

obligațiune cu o rată crescătoare a dobânzii

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reverse convertible bond

ルーマニア語

obligațiune invers convertibilă

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

i. „manufacturing bond“-regelung

ルーマニア語

i. sistemul de obligativitate a transformării mărfurilor importate;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bond heemschut (kulturerbeverband), amsterdam, niederlande

ルーマニア語

bond heemschut (asociație de patrimoniu), amsterdam, ȚĂrile de jos

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einfuhr von betriebsanlagen, maschinen und ausrüstung in den „manufacturing bond“

ルーマニア語

importurile de instalații, mașini și echipamente în sistemul de transformare a mărfurilor sub control vamal

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der einzige kooperierende ausführende hersteller profitierte von der „manufacturing bond“-regelung.

ルーマニア語

unicul producător-exportator cooperant a obținut avantaje în cadrul sistemului de transformare a mărfurilor sub control vamal.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anleihemarkt (bond market): markt, an dem längerfristige schuldverschreibungen begeben und gehandelt werden.

ルーマニア語

contrapartida [counterparty]: partea opusă în cazul unei tranzacţii financiare (de exemplu: partea care efectuează o tranzacţie cu o bancă centrală).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-eine bescheinigung, daß der betreffende eine prüfung durch den architektenrat des »bond van nederlandse architecten" (niederländischer architektenverband bna) bestanden hat (architect);

ルーマニア語

-diplomele eliberate până în anul 1970 de fostele instituţii de învăţământ superior în arhitectură (voortgezet bouwkunstonderricht) (architect vbo);

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,467,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK