検索ワード: der staatlichen anerkennung (ドイツ語 - ルーマニア語)

instrumente der staatlichen beihilfe
instrumentele care constituie ajutor de stat

zu der staatlichen beihilfemassnahme sa.
privind măsura de ajutor de stat nr. sa.

die rolle der staatlichen beihilfen
rolul ajutoarelor de stat

rektor der staatlichen hochschule brest.
rector al universității de stat din brest.

bestandsschutz der instrumente der staatlichen beihilfe
menținerea drepturilor obținute în materie de instrumente care constituie ajutor de stat

leiter der staatlichen kommission für rechtsgutachten.
Șeful comisiei de stat pentru expertiză legală.

transparenzanforderungen für die beurteilung der staatlichen beihilfe
cerințe de transparență pentru evaluarea ajutoarelor de stat

rektor der staatlichen pädagogischen hochschule minsk.
rector al universității pedagogice de stat din minsk.

stärkung der staatlichen rechts- und verwaltungsrahmen;
consolidarea cadrului legislativ și de reglementare al statelor;

allgemeine bestimmungen zum bereich der staatlichen beihilfen
dispoziții generale referitoare la noțiunea de ajutor de stat

historische entwicklung der staatlichen beihilfen für den kohlebergbau
evoluţia de-a lungul istoriei a ajutorului de stat pentru industria cărbunelui

3.6 außendimension und verknüpfung mit der staatlichen politik
3.6 dimensiunea externă și legătura cu politicile publice

anwendung der vorschriften für die kontrolle der staatlichen beihilfen,
aplicarea normelor privind controlul ajutoarelor de stat;

handelsdaten der staatlichen statistikämter und anderer zuverlässiger quellen;
informaţii comerciale obţinute de la oficiile naţionale de statistică şi din alte surse de încredere;

bereich 3: stärkung der staatlichen rechts- und verwaltungsrahmen
domeniul 3: consolidarea cadrului legislativ și de reglementare al statelor

die dauer ihrer gültigkeit entspricht derjenigen der staatlichen regelungen.
perioada de aplicare a acestora va fi aceeași cu cea prevăzută pentru aceste din urmă norme.

(3) die präventivmedizinische Überwachung kann teil der staatlichen gesundheitsfürsorge sein.
3. supravegherea medicală poate fi asigurată în cadrul sistemului naţional de sănătate.

auf dem gebiet der staatlichen beihilfen sollte wieder disziplin einkehren.
ar trebui restaurată disciplina în materie de ajutoare de stat, începând cu sistarea cadrului temporar al ajutoarelor de stat.

das gericht wies zunächst darauf hin, dass der begriff der staatlichen beihilfe
În primul rând, tribunalul a arătat că noțiunea de ajutor de stat în sensul articolului

3.1 kontrolle der staatlichen beihilfen im übergreifenden rahmen des europäischen wettbewerbrechts
3.1 controlul ajutoarelor de stat în cadrul mai general al dreptului european al concurenţei