プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- die zölle und
- taxele vamale şi
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
berechnungsbestandteile für die zölle in anhang i
elemente pentru calcularea taxelor prevăzute în anexa i
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 34
品質：
weltweit sind die zölle so niedrig wie nie zuvor.
tarifele la nivel mondial se află la cele mai scăzute niveluri înregistrate vreodată.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
- keine schweren oder wiederholten zuwiderhandlungen gegen die zoll
- ale căror evidenţe scrise sau computerizate permit autorităţilor vamale verificarea operaţiunilor de la plecare şi destinaţie,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die zölle für diese jährlichen zollkontingente müssen gesondert berechnet werden.
calculul respectiv trebuie făcut în conformitate cu regulamentul (ce) nr.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
diese bestimmung geht über die zoll- und mehrwertsteuerbestimmungen der eu hinaus.
acest lucru depășește ceea ce este permis în conformitate cu normele ue în materie de taxe vamale și tva.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
sollten die zölle eingeführt werden, müssten sie daher ihre tätigkeit aufgeben.
prin urmare, dacă se impun taxe, acestea ar da faliment.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
einige parteien wandten ein, die zölle würden den preis der untersuchten ware erhöhen.
unele părți au susținut că taxele ar determina creșterea prețului produsului care face obiectul anchetei.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sie hält es daher für angemessen, die zölle in form eines festen betrags pro tonne zu erheben.
prin urmare, se consideră adecvat să se instituie taxe sub forma unor sume specifice pe tonă.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
- schafft die zehnergemeinschaft im hinblick auf die einfuhren aus spanien die zölle und festen teilbeträge ab.
- se elimină taxele vamale şi elementele fixe destinate să asigure protecţia industriei prelucrătoare pe care le aplică comunitatea celor zece pentru importurile care provin din spania.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
c) die keine schweren oder wiederholten zuwiderhandlungen gegen die zoll - oder steuervorschriften begangen haben.
(c) care nu au săvârşit infracţiuni grave sau repetate cu privire la legislaţia vamală sau fiscală.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
- die keine schweren oder wiederholten zuwiderhandlungen gegen die zoll - und steuervorschriften begangen haben;
- care nu au săvârşit infracţiuni grave sau repetate cu privire la legislaţia vamală sau fiscală,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die zölle der drei unternehmen, für die ein unternehmensspezifischer zoll gilt, liegen zwischen 17 % und 38,8 %.
pentru cele trei societăți în cazul cărora s-au instituit taxe individuale, taxele în vigoare variază între 17 % și 38,8 %.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。