検索ワード: digitale medien (ドイツ語 - ルーマニア語)

digitale medien als wachstumstreiber
declanşarea creşterii economice prin intermediul tehnologiilor digitale

medien
mediu

medien-info
& informații suport

medien-id:
id. suport:

digitale medien können dabei hilfreich sein.
tehnologiile digitale pot facilita aceste demersuri.

direktion medien
direcția pentru mass-media

3.5 medien
3.5 mass-media

medien-bildschirmschoner
protecție de ecran multimedia

& medien abspielen...
redare multimedia...

kompilation (medien)
compilație

die verbreitung eines verbraucherleit­fadens über digitale medien wäre diesbezüglich hilfreich.
În acest sens, ar putea fi difuzat pe scară largă un ghid al serviciilor digitale destinat consumatorilor.

die verbreitung eines verbraucherleit-fadens über digitale medien wäre diesbezüglich hilfreich.
În acest sens, ar putea fi difuzat pe scară largă un ghid al serviciilor digitale destinat consumatorilor.

digitale agenda: hochrangige gruppe soll über freiheit und pluralismus der medien in der eu diskutieren
agenda digitală: grup la nivel înalt dedicat discuțiilor privind libertatea și pluralismul mijloacelor de informare din ue

digitale medien können dabei hilfreich sein, insbesondere in abgelegenen gebieten oder in situatio­nen der hilfsbedürftigkeit.
tehnologiile digitale pot facilita aceste demersuri, în special pentru categoriile de populaţie din teritoriile izolate sau pentru cele vulnerabile.

digitale agenda: kommission eröffnet konsultationen zur freiheit und vielfalt der medien sowie zur unabhängigkeit der regulierungsstellen für audiovisuelle medien
agenda digitală: comisia lansează consultări privind pluralismul și libertatea mijloacelor de informare în masă și independența autorităților de reglementare în domeniul mass‑media audiovizuale

6.2 in nordwesteuropa ist die digitale revolution bereits täglich in den medien (fernsehen, presse, soziale medien).
6.2 În nord-vestul europei, revoluția digitală este deja prezentă zi de zi în mass-media (tv, presă, platforme de comunicare socială).

geeignete schulungen im umgang mit den digitalen medien sind allgemein erforderlich.
formarea certificată în domeniul tic este o necesitate pentru toți.

kompetenzen und fähigkeiten auf dem gebiet der ikt und der digitalen medien sind für die internetnutzung durch kinder unverzichtbar.
competenţele şi educaţia în domeniile digital şi media sunt esenţiale atunci când vine vorba de utilizarea internetului de către copii.

allgemeine Überlegungen und maßnahmen zur förderung der nutzung der digitalen medien durch die bürger, argumente für einen aktionsplan
observaţii generale şi măsuri de întreprins pentru a creşte gradul de utilizare a tehnologiilor digitale în rândul cetăţenilor; observaţii în vederea unui plan de acţiune

2.3.5 im bereich der medien überwachte die kommission weiterhin den Übergang vom analogen zum digitalen rundfunk.
2.3.5 În ceea ce priveşte mijloacele de comunicare în masă, comisia a continuat să sprijine tranziţia de la transmisia analogică la sistemul digital.