検索ワード: flunder (ドイツ語 - ルーマニア語)

flunder
cambulă

gelbschwanz-flunder
cambulă cu coada galbenă

kliesche und flunder
common dab and flounder

flunder (platichthys flesus)
cambulă (platichthys flesus)

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs
restricții la pescuitul de cambulă și de calcan

"beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs"
restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs (kategorie c)
restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan (categoria c)

besondere massnahmen zur erhaltung von scholle, flunder, steinbutt und glattbutt
măsuri specifice de conservare a stocurilor de cambulă de baltica, cambulă, calcan și calcan-neted

maßnahmen im falle einer bedrohung für scholle, flunder, steinbutt und glattbutt
măsuri în caz de amenințare la adresa stocurilor de cambulă de baltica, cambulă, calcan și calcan-neted

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs in der ostsee, den belten und dem Öresund
restricţii/pescuitul de cambulă şi de calcan în marea baltică şi în strâmtorile belts şi sound

beschränkungen/flunder- und steinbuttfang in der ostsee, den belten und dem Öresund
restricții/pescuitul de cambulă și de calcan în marea baltică și în strâmtorile belts și sound

18.flunder (platichthys flesus) | ganz oder ausgenommen, mit kopf | 519 |
18.cambulă (platichthys flesus) | pește întreg sau pește eviscerat, cu cap | 519 |

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs in der ostsee, den belten und dem Öresund (kategorie c)
restricţii/pescuitul de cambulă şi de calcan în marea baltică şi în strâmtorile belts şi sound (categoria c)

(b) gewährleistung der erhaltung der bestände von scholle, glattbutt, flunder und steinbutt im einklang mit dem vorsorgeansatz.
(b) asigurarea conservării stocurilor de cambulă de baltica, calcan-neted, cambulă și calcan în conformitate cu abordarea precaută.

2187/2005 des rates hinsicht­lich des verbots der fangaufwertung und der beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs in der ostsee, den belten und dem Öresund angenommen.
2187/2005 în ceea ce privește interzicerea respingerii selective și restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan în marea baltică și în strâmtorile belts și sound.

(2) abweichend von absatz 1 dürfen beim dorschfang während der dort genannten schonzeiten beifänge von flunder und scholle bis zu 10 v. h. des gewichts der an bord befindlichen dorschgesamtfänge an bord behalten werden.
subdiviziunea 22, cu excepţia zonei geografice descrise în anexa ii şi subdiviziunile 24 şi 251 februarie-30 aprilie

"vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2187/2005 des rates hinsichtlich des verbots der fangaufwertung und der beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs in der ostsee, den belten
propunerea de regulament al parlamentului european şi al consiliului de modificare a regulamentului (ce) nr. 2187/2005 al consiliului în ceea ce privește interzicerea respingerii selective și restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan în marea baltică și