プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dies ist eine äußerst gesundheitsgefährdende praxis, die gegen die menschenrechte von frauen und mädchen verstößt.
această practică este extrem de nocivă și încalcă drepturile femeilor și fetelor.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
jüngste berichte über minderwertige, gesundheitsgefährdende importwaren haben das fehlen einer effektiven marktüberwachung in der eu gezeigt.
recentele rapoarte privind produsele importate necorespunzătoare standardelor şi dăunătoare sănătăţii au evidenţiat absenţa unei supravegheri eficiente a pieţei în ue.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
jüngste berichte über minderwertige, gesundheitsgefährdende importierte produkte haben das fehlen einer effektiven marktüberwachung in der eu gezeigt.
recentele rapoarte privind produsele importate necorespunzătoare standardelor şi dăunătoare sănătăţii au evidenţiat absenţa unei supravegheri eficiente a pieţei în ue.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der abbruch einer antiepileptischen behandlung kann zu einer verschlimmerung der erkrankung führen, was gesundheitsgefährdende auswirkungen auf die mutter und den fötus haben kann.
Întreruperea tratamentului antiepileptic poate determina o agravare a bolii, care poate fi periculoasă atât pentru mamă cât şi pentru făt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der abbruch einer antiep ilep tischen behandlung kann zu einer verschlimmerung der erkrankung führen, was gesundheitsgefährdende auswirkungen auf die m utter und den fötus haben kann.
Întreruperea tratamentului antiepileptic poate determina o agravare a bolii, periculoasă atât pentru mamă cât şi pentru făt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ferner überwacht das gmes-system das ausmaß der luftverschmutzung in europa und hilft experten in metropolen wie paris, gesundheitsgefährdende teilchenmengen vorherzusagen und die bevölkerung imvoraus zu warnen.
simulările privind poluarea aerului realizate de gmes în europa ajută la identificarea zonelor în care poluarea aerului în oraşe precum paris poate atinge niveluri periculoase, astfel încât oamenii să poată fi avertizaţi în timp util.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
brand- und explosionsschutzmaßnahmen sowie schutz vor gesundheitsgefährdender atmosphäre
protecţia împotriva incendiilor, exploziilor şi atmosferelor nocive
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：