検索ワード: influenzaausbruchs (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

influenzaausbruchs

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

postexpositions-prophylaxe: die empfohlene dosis zur prophylaxe während eines pandemischen influenzaausbruchs liegt für säuglinge unter 1 jahr bei der hälfte der täglichen dosis für die behandlung.

ルーマニア語

prevenţia postexpunere: În timpul unui episod pandemic de gripă, doza recomandată pentru prevenţie la sugarii cu vârsta mai mică de 1 an este de jumătate din doza zilnică pentru tratament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in einer gepoolten analyse von zwei weiteren studien, welche mit ungeimpften, ansonsten gesunden erwachsenen durchgeführt wurden, reduzierte oseltamivir 75 mg einmal täglich, angewendet während 6 wochen, signifikant die inzidenz klinischer influenza-erkrankung von 25/519 (4,8%) in der placebo-gruppe auf 6/520 (1,2%) in der oseltamivir-gruppe (76% reduktion [95% konfidenzintervall 1,6 – 5,7; p = 0,0006]) während eines influenzaausbruchs in der bevölkerung.

ルーマニア語

toţi pacienţii care au fost găsiţi purtători de virus rezistent la oseltamivir au fost rezistenţi tranzitor, au eliminat în mod normal virusul şi nu au prezentat deteriorare clinică.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,746,063,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK