検索ワード: kurzbezeichnungen (ドイツ語 - ルーマニア語)

kurzbezeichnungen
acronime

für dieses dokument gelten folgende begriffsbestimmungen und kurzbezeichnungen:
În sensul prezentului document, se utilizează următoarele definiții și abrevieri:

b) ladelisten mit den kurzbezeichnungen 't1', 't2' oder 't2f' beizufügen.
b) fie de liste de încărcare care poartă siglele " t1 ", " t2 " sau " t2f ".

a) ergänzungsvordrucke mit den kurzbezeichnungen 't1bis', 't2bis' oder 't2fbis' oder
a) fie de formulare suplimentare care poartă siglele " t1a ", " t2a " sau " t2fa ";

(3) das manifest ist von der luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden kurzbezeichnungen zu versehen, der datum und unterschrift beizufügen sind:
3. manifestul trebuie să aibă o menţiune datată şi semnată de către compania aeriană, care să-l identifice:

a) die kurzbezeichnung 't1' wenn die waren im externen gemeinschaftlichen versandverfahren befördert werden;
(a) simbolul "t1", dacă mărfurile sunt supuse regimului de tranzit extern al comunităţii;