検索ワード: leistungsfähigkeit (ドイツ語 - ルーマニア語)

körperliche leistungsfähigkeit
capacitatea fizică

leistungsfähigkeit der institutionen
capacitate instituțională

b) finanzielle leistungsfähigkeit
b) stabilitatea financiară

deren verschlechterte leistungsfähigkeit
a cărei scădere a performanței

teil ii: technische leistungsfähigkeit
partea ii: capacitatea tehnică

operationelle leistungsfähigkeit (erfolgsbilanz)
capacitatea operațională (bilanțul rezultatelor)

technische und berufliche leistungsfähigkeit
capacitatea tehnico-profesională

administrativen leistungsfähigkeit der mitgliedstaaten:
eficiența administrativă a statelor membre :

a) annehmbare sicherheitsbezogene leistungsfähigkeit,
(a) performanță de siguranță acceptabilă;

leistungsfähigkeit des schienenverkehrsmarkts in der eu
rezultatele pieţei de transport feroviar din ue

technische und/oder berufliche leistungsfähigkeit
- capacităţi tehnice şi/sau profesionale

bescheinigungen bezüglich der finanziellen leistungsfähigkeit
certificate privind capacitatea financiară

(c) technische und berufliche leistungsfähigkeit.
(c) capacitatea tehnică și profesională.

(b) wirtschaftliche und finanzielle leistungsfähigkeit;
(b) situația economică și financiară;

senkung der fangkapazitäten und wirtschaftliche leistungsfähigkeit
reducerea capacității de pescuit și a performanțelor economice

verbesserung von bewertung, leistungsfähigkeit und ergebnissen
Îmbunătățirea evaluării, a performanțelor și a rezultatelor

förderung von leistungsfähigkeit und zugänglichkeit der transplantationssysteme
ameliorarea eficienței și accesibilității sistemelor de transplant

maßnahmen zur gewährleistung ausreichender administrativer leistungsfähigkeit.
măsuri de asigurare a unei capacități administrative suficiente.

artikel 32 - wirtschaftliche und finanzielle leistungsfähigkeit
articolul 32 – capacitatea economică şi financiară

die verbesserung von bewertung, leistungsfähigkeit und ergebnissen;
îmbunătățirea evaluării, a performanțelor și a rezultatelor;