プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menitorix
menitorix
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wie ist menitorix aufzubewahren?
cum se păstrează menitorix 6.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
3 dosen menitorix* n=123
administrat 3 doze de menitorix * nr=123
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menitorix kann ab dem vollendeten 2.
copilul dumneavoastră poate însă primi menitorix la recomandarea medicului dumneavoastră sau asistentei, dar este posibil să nu prezinte o protecţie împotriva infecţiei hib şi menc la fel de bună ca la alţi copii. • dacă copilul dumneavoastră s- a născut prematur (înainte de săptămâna 37).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menitorix darf nicht angewendet werden,
menitorix nu trebuie administrat:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
Überempfindlichkeitsreaktionen nach vorheriger verabreichung von menitorix.
reacţie de hipersensibilitate după administrarea anterioară de menitorix.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
wie menitorix aussieht und inhalt der packung
cum arată menitorix şi conţinutul ambalajului
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von menitorix
medicamentos menitorix
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menitorix ist nicht zur anwendung bei erwachsenen vorgesehen.
menitorix nu este destinat utilizării la adulţi.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
bei anwendung von menitorix mit anderen arzneimitteln oder impfstoffen
utilizarea altor medicamente sau vaccinuri
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
besondere vorsicht bei der anwendung von menitorix ist erforderlich,
aveţi grijă deosebită când utilizaţi menitorix:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
die folgenden nebenwirkungen wurden nach verabreichung von menitorix berichtet:
următoarele reacţii adverse au fost raportate după administrarea menitorix:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
wenn menitorix zur auffrischung der schutzwirkung gegen hib und menc eingesetzt wird:
dacă se utilizează menitorix pentru vaccinare rapel împotriva hib şi menc:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
es liegen keine daten zur anwendung von menitorix bei immungeschwächten personen vor.
nu sunt disponibile date privind utilizarea de menitorix la subiecţii cu imunodeficienţă.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
menitorix darf nicht mit anderen impfstoffen in der gleichen spritze gemischt werden.
menitorix nu trebuie amestecat în aceeaşi seringă cu alte vaccinuri.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
menitorix darf unter keinen umständen intravasal, intradermal oder subkutan verabreicht werden.
menitorix nu trebuie administrat în niciun caz intravascular, intradermic sau subcutanat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
7 – 14 monate nach abschluss der 3-dosen-grundimmunisierung mit menitorix.
persistenţa anticorpilor a fost demonstrată pentru hib în trei studii clinice (nr=217) cu 98, 2% dintre subiecţi având o concentraţie anti prp ≥ 0, 15 µg/ ml la vârsta de 11- 18 luni, adică la 7- 14 luni după terminarea schemei primare cu 3 doze de menitorix.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menitorix vermittelt nur schutz gegen haemophilus influenzae vom typ b und neisseria meningitidis der gruppe c.
menitorix va asigura protecţie doar împotriva haemophilus influenzae tip b şi neisseria meningitidis serogrup c.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menitorix sollte nur als intramuskuläre injektion gegeben werden, vorzugsweise im bereich der anterolateralen oberschenkelregion.
menitorix trebuie administrat numai injectabil intramuscular, de preferat în zona anterolaterală a coapsei.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
es liegen keine daten zur anwendung von menitorix bei säuglingen und kleinkindern vor, die verfrüht geboren wurden.
nu sunt disponibile date privind utilizarea de menitorix la sugarii care s- au născut prematur.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。