検索ワード: polyneuropathie (ドイツ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

polyneuropathie

ルーマニア語

polineuropatie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

periphere polyneuropathie

ルーマニア語

polineuropatie periferică

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

myasthenisches syndrom, polyneuropathie

ルーマニア語

sindrom miastenic, polineuropatie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schmerzen bei diabetischer polyneuropathie

ルーマニア語

durerea din neuropatia diabetică periferică

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

chronisch inflammatorische demyelinisierende polyneuropathie (cidp)

ルーマニア語

polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (pdic)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie:

ルーマニア語

durerea din neuropatia diabetică periferică:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie.

ルーマニア語

tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mentale beeinträchtigung polyneuropathie bewegungsstörungen schwindelgefühl kopfschmerzen

ルーマニア語

valoare scăzută a uremiei investigaţii diagnostice concentraţii crescute ale enzimelor hepatice concentraţie plasmatică crescută a colesterolului concentraţie plasmatică crescută a trigliceridelor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei depressiven erkrankungen und schmerzen bei diabetischer polyneuropathie:

ルーマニア語

pentru depresie şi durerea din neuropatia diabetică:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie bei erwachsenen.

ルーマニア語

tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică la adulţi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

nervenschädigung, die taubheits- und schwächegefühl verursacht (polyneuropathie)

ルーマニア語

afectarea nervilor cauzând amorțeli și slăbiciune (polineuropatie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

periphere neuropathie, neuropathie, parästhesie, polyneuropathie, schwindel, dysgeusie

ルーマニア語

neuropatie periferică, neuropatie, parestezii, polineuropatie, ameţeli, tulburare a gustului

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

krampfanfälle, bewusstseinsstörung, enzephalopathie, neuropathie, polyneuropathie nicht bekannt:

ルーマニア語

datorită potenţialului de apariţie al reacţiilor adverse ale viraferon la sugari, trebuie să se întrerupă

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gelegentlich: somnolenz, parästhesie, lethargie, polyneuropathie, verwirrtheit, ataxie

ルーマニア語

mai puţin frecvente: somnolenţă, parestezie, letargie, polineuropatie, confuzie, ataxie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zerebrovaskuläre hämorrhagie, zerebrovaskuläre ischämie, krampfanfälle, bewusstseinsstörung, enzephalopathie, neuropathie, polyneuropathie

ルーマニア語

ai tulburări ale sistemului nervos§ ameţeli, cefalee, tulburări de concentrare, xerostomie foarte frecvente: um tremor, parestezie, hipoestezie, migrenă, hiperemie frecvente: facială, somnolenţă, pervertirea gustului hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, foarte rare: convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie ln

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die sicherheit und die wirksamkeit von duloxetin zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie wurden nicht untersucht.

ルーマニア語

siguranţa şi eficacitatea duloxetinei pentru tratamentul durerii din neuropatia diabetică periferică sau de tulburare de anxietate generalizată nu au fost studiate.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

berichtete symptome einer Überdosierung waren neutropenie, anämie, thrombozytopenie, mukositis, sensorische polyneuropathie und hautrötung.

ルーマニア語

simptomele de supradozaj raportate includ neutropenie, anemia, trombocitopenie, mucozită, polineuropatie senzorială şi erupţie cutanată.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die ware ist für den einzelverkauf dosiert und verfügt über klar definierte prophylaktische oder therapeutische eigenschaften, z. b. gegen polyneuropathie.

ルーマニア語

produsul este prezentat în doze măsurate pentru vânzarea cu amănuntul și prezintă proprietăți profilactice sau terapeutice clar definite, de exemplu împotriva polineuropatiei.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ariclaim wird zur behandlung von schmerzen infolge einer diabetischen polyneuropathie (schädigung der nerven in den gliedmaßen bei diabetespatienten).

ルーマニア語

acesta se utilizează pentru a trata durerile cauzate de neuropatia periferică diabetică (afectarea nervilor la extremităţi care poate apărea în cazul pacienţilor cu diabet).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

berichtete symptome einer Überdosierung waren neutropenie, anämie, thrombozytopenie, mukosi- tis, sensorische polyneuropathie und hautrötung.

ルーマニア語

simptomele supradozajului raportate includ neutropenie, anemie, trombocitopenie, mucozită, polineuropatie senzorială şi erupţie cutanată.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,724,151,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK