検索ワード: sozioökonomischen (ドイツ語 - ルーマニア語)

verstärkten sozioökonomischen druck (
presiunilor socio-economice (

verringerung der sozioökonomischen ungleichheiten
reducerea inegalităților socio-economice

4.8 steuerung der sozioökonomischen auswirkungen
4.8 controlarea impactului socio-economic

die sozioökonomischen dimensionen der gfp;27,28
dimensiunile socio-economice ale politicii comune în domeniul pescuitului;27,28

ausbau der sozioökonomischen wissensgrundlage im bereich tourismus
consolidarea bazei de cunoștințe socio-economice privind turismul

er ist gemäß einer sozioökonomischen analyse gerechtfertigt.
este justificat pe baza unei analize socio-economice.

bewertung der sozioökonomischen auswirkungen der endgültigen rechtsvorschriften;
evaluarea efectelor socioeconomice ale actului normativ cu caracter definitiv;

meeresschutzgebiete generieren sozioökonomischen nutzen auf verschiedene weise.
zonele marine protejate generează beneficii socioeconomice în diverse moduri.

die bildungsergebnisse hängen jedoch stark vom sozioökonomischen hintergrund ab.
cu toate acestea, rezultatele școlare depind în mare măsură de mediul socioeconomic.

diese sozioökonomischen nutzeffekte können in drei hauptkategorien gegliedert werden:
aceste avantaje socio-economice sunt defalcate în trei categorii principale:

dabei wurden drei optionen unter biologischen, ökologischen und sozioökonomischen aspekten analysiert.
pe parcursul procesului de evaluare au fost analizate trei opțiuni din punctul de vedere al aspectelor biologice, de mediu și socioeconomice.

auf basis einer sozioökonomischen kosten-nutzen-analyse wirtschaftlich tragfähig sein,
are viabilitate economică, pe baza unei analize a costurilor și a beneficiilor socioeconomice;

"die großstädtischen ballungsgebiete: sozioökonomische auswirkungen auf die zukunft europas".
zonele metropolitane europene: implicaţii socio-economice pentru viitorul europei.