検索ワード: steuern (ドイツ語 - ルーマニア語)

steuern
fiscalitatea

ohne steuern
cu toate taxele excluse,

steuern/zoll
impozitare/vămuire

vermögenswirksame steuern
impozite pe capital

steuern, subventionen
impozite, subvenții

finanzinstrumente / steuern
instrumente financiare / fiscalitate

steuern und zollunion
impozitare Și uniune vamalĂ

ergebnis nach steuern.
profitul sau pierderea după impozitare.

steuern auf versicherungsprämien;
taxelor pe primele de asigurare;

ergebnis (nach steuern)
rezultat (după impozitare)

koordinierung direkter steuern
„coordonarea fiscalităţii directe”

5.2 direkte steuern
5.2 impozitarea directă

steuern/andere abgaben
impozite/alte obligații

teil ii: bereich steuern
partea ii: componenta fiscalĂ

- vermögenswirksame steuern (d.91),
- impozite pe capital (d.91)

bessere ausgestaltung einzelner steuern
o mai bună arhitectură a diverselor impozite individuale

steuern, zusatzabgabe (spalte t)
taxe, prelevări suplimentare (coloana t)

wirtschaftspolitische steuerung / finanzinstrumente / steuern
guvernanȚĂ economicĂ / instrumente financiare / fiscalitate

2. wirtschaftspolitische steuerung / finanzinstru­mente / steuern
2. guvernanŢa economicĂ / instrumente financiare / fiscalitate

(3) „steuern“ bezeichnen folgende steuern:
(3) „impozitare” înseamnă următoarele impozite și taxe: