プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
therapieschema
terapeutică
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
aprepitant- therapieschema
schemă
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aprepitant- therapieschema (n=521) †%
tratament
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
therapieschema bei hoch emetogener chemotherapie:
regimuri chimioterapice cu potenţial emetogen mare
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
therapieschema bei moderat emetogener chemotherapie
schema chimioterapică cu potenţial emetogen moderat
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
therapieschema bei moderat emetogener chemotherapie:
regimuri chimioterapice cu potenţial emetogen moderat
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
häufigkeit der nebenwirkung von pioglitazon nach therapieschema
frecvenţa reacţiilor adverse la pioglitazonă în funcţie de schema terapeutică
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
3-tages-therapieschema mit aprepitant bei erwachsenen
schema terapeutică de 3 zile cu aprepitant la adulți
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
1-tägiges therapieschema von fosaprepitant 150 mg bei erwachsenen
schema terapeutică de 1 zi cu fosaprepitant 150 mg la adulți
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
21% der patienten unter aprepitant-therapieschema im vergleich zu ca.
Într- un studiu clinic efectuat la pacienţi care au primit chimioterapie cu potenţial emetogen moderat, reacţiile adverse clinice au fost raportate la aproximativ 21% dintre pacienţii trataţi cu schemă terapeutică incluzând aprepitant, comparativ cu un procent de aproximativ 20% înregistrat la pacienţii care au primit terapie standard.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aprepitant therapieschema (n=432) standardtherapie (n=424) 90%
schemă terapeutică cu aprepitant (n=432) terapie standard (n=424) 90%
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
folgendes therapieschema wird zur prävention von Übelkeit und erbrechen bei emetogener chemotherapie empfohlen:
următoarele scheme terapeutice sunt recomandate pentru prevenirea greţei şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticanceroase cu potenţial emetogen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
50% verringert werden bei einer kombination mit dem therapieschema fosaprepitant gefolgt von aprepitant.
În cazul asocierii cu un regim de fosaprepitant urmat de aprepitant, doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale intravenoasă trebuie redusă cu aproximativ 25%, iar doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale orală trebuie redusă cu aproximativ 50%.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
folgende nebenwirkungen wurden bei patienten unter dem aprepitant-therapieschema häufiger als unter standardtherapie beobachtet:
16 următoarele reacţii adverse au fost observate la pacienţii trataţi cu o schemă terapeutică pe bază de aprepitant cu o incidenţă mai mare faţă de terapia standard:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:
es sollte in betracht gezogen werden, zidovudin in einem antiretroviralen therapieschema zu ersetzen, auch wenn dieses schon eingesetzt wird.
trebuie luată în considerare înlocuirea zidovudinei din schema terapeutică asociată cu terapia antiretrovirală, dacă aceasta este deja stabilită.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
folgendes therapieschema wird empfohlen, basierend auf klinischen studien mit aprepitant, zur prävention von Übelkeit und erbrechen bei emetogener chemotherapie:
2 pe baza studiilor clinice efectuate cu aprepitant, următorul regim este recomandat pentru prevenirea greţurilor şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticanceroase cu potenţial emetogen.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
es ist anzumerken, dass viele studien mit ungeboostertem atazanavir durchgeführt wurden, welches nicht dem zugelassenen atazanavir- therapieschema entspricht.
de notat este faptul că multe studii s-au desfăşurat cu atazanavir neactivat care nu este schema terapeutică aprobată pentru atazanavir.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tabelle 7 zeigt die ansprechraten für die gruppe mit dem empfohlenen therapieschema t12/pr sowie für die pbo/pr48-gruppe.
tabelul 7 prezintă ratele de răspuns pentru grupurile recomandate t12/pr şi pbo/pr48.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aprepitant wurde aufgrund von nebenwirkungen von 0,6% der patienten unter aprepitant- therapieschema abgesetzt im vergleich zu 0,4% der patienten unter standardtherapie.
administrarea aprepitantului a fost întreruptă datorită reacţiilor adverse la 0, 6% dintre pacienţii trataţi cu schemă terapeutică incluzând aprepitant, comparativ cu un procent de 0, 4% notat la pacienţii cărora li s- a administrat terapie standard.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
efavirenz darf nicht als alleiniges arzneimittel zur behandlung der hiv-infektion angewendet oder als einziges arzneimittel bei versagen eines therapieschemas ergänzt werden.
efavirenz nu trebuie folosit în monoterapie pentru tratamentul hiv sau adăugat ca singur agent la o schemă terapeutică dovedită ineficace.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質: