検索ワード: verwaltungsausschuss (ドイツ語 - ルーマニア語)

verwaltungsausschuss
comitetul de gestionare

der verwaltungsausschuss:
comitetul de conducere este responsabil de:

cards-verwaltungsausschuss
comitetul de gestionare cards

verwaltungsausschuss für rindfleisch
comitetul de gestionare a cărnii de vită și mânzat

finanz- und verwaltungsausschuss
comitetul financiar și administrativ

a) beziehungen mit dem verwaltungsausschuss,
(a) relațiile cu comitetul de gestionare

generaldirektor, unterstützt durch den verwaltungsausschuss,
directorul general sprijinit de comitetul de conducere;

verwaltungsausschuss für die gemeinsame organisation der agrarmärkte
comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole

den vorsitz im verwaltungsausschuss führt der generaldirektor.
comitetul de conducere este prezidat de directorul general.

den vorsitz im verwaltungsausschuss soll die kommission führen.
comitetul de gestionare este prezidat de comisie.

die mitgliedstaaten sind im verwaltungsausschuss für dieses programm vertreten.
statele membre sunt reprezentate prin comitetul de gestionare econtentplus.

der verwaltungsausschuss ist verantwortlich für die laufende verwaltung des fonds.
comitetul de gestionare este responsabil de gestionarea curentă a fondului.

die kommission wird von einem verwaltungsausschuss für fischerei und aquakultur unterstützt.
comisia este asistată de un comitet de gestionare pentru pescuit și acvacultură.

15 01 02 11 03 – ausschüsse (verwaltungsausschuss und beratender ausschuss)
15 01 02 11 03 – committees (management and advisory)

bei der allgemeinen koordinierung spielt der phare-verwaltungsausschuss eine wichtige rolle.
comitetul de gestionare phare joacă un rol cheie în coordonarea generală.

die programmdurchführung erfolgte anhand jährlicher arbeitsprogramme, die vom modinis-verwaltungsausschuss angenommen wurden.
modinis a fost implementat cu ajutorul unor programe de lucru anuale, care au fost aprobate de către comitetul de gestionare a modinis.

"(1) es wird ein verwaltungsausschuss (nachstehend 'med-ausschuss' genannt) eingesetzt.
"1. se stabileşte un comitet de gestiune (denumit în continuare "comitet med").

die kommission wird vom verwaltungsausschuss für fischerei und aquakultur (nachstehend „ausschuss“ genannt) unterstützt.
comisia este asistată de un comitet de gestionare a pescuitului și acvaculturii (denumit în cele ce urmează „comitetul”).

(1) die kommission wird von einem verwaltungsausschuss für bananen (nachstehend 'ausschuss'genannt) unterstützt.
1. comisia este asistată de un comitet de gestionare a bananelor (denumit în continuare "comitet").

(1) die kommission wird von einem 'verwaltungsausschuss für fette'(nachstehend 'ausschuss'genannt) unterstützt.
(1) comisia este asistată de un "comitet de gestionare pentru uleiuri şi grăsimi", denumit în continuare "comitetul".