検索ワード: wache (ドイツ語 - ルーマニア語)

wache
santinelă

wir werden die (höllen)wache rufen.
noi vom chema îngerii-păzitorii!

ich wache und bin wie ein einsamer vogel auf dem dache.
nu mai pot dormi, şi sînt ca pasărea singuratică pe un acoperiş.

und er wird zu grabe geleitet und hält wache auf seinem hügel.
este dus la groapă, şi i se pune o strajă la mormînt.

und wache einen teil der nacht damit, als zusätzliche tat für dich.
veghează din noapte, căci aceasta îţi este o vrednicie.

ich wache auf, wenn's noch nacht ist, zu sinnen über dein wort.
o iau înaintea străjilor de noapte, şi deschid ochii, ca să mă gîndesc adînc la cuvîntul tău.

erwecke dich, herr! warum schläfst du? wache auf und verstoße uns nicht so gar!
trezeşte-te! pentruce dormi, doamne? trezeşte-te! nu ne lepăda pe vecie!

weißes vaselin, dickflüssiges paraffin, propylencarbonat, gebleichtes wachs, hartparaffin.
parafină albă moale, parafină lichidă, propilen carbonat, ceară albă, parafină tare.