プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zähne
dinte
最終更新: 2012-04-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
zähne- knirschen
scăderea
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
anzahl der zähne
număr de copaci
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
künstliche zähne aus kunststoffen
dinți artificiali individuali din materiale plastice (inclusiv pivoții metalici pentru fixare) (excl. protezele dentare totale sau parțiale)
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
zähneknirschen oder aufeinanderbeißen der zähne
crâşnit din dinţi sau strâns din maxilar
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sucrose kann ihre zähne schädigen.
zaharoza poate fi nocivă pentru dinţi.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
putzen sie sanft zähne und nase.
periaţi-vă dinţii şi suflaţi-vă nasul cu grijă.
erkrankungen des zahnfleisches, erkrankungen der zähne
tulburări periodontale, afecţiuni dentare
nehmen sie das mundstück zwischen ihre zähne.
poziţionaţi piesa bucală între dinţi.
erkrankungen des zahnfleisches, erkrankungen der zähne, zungenpigmentierung
tulburări parodontale, afecţiuni dentare, pigmentarea limbii
zahn- und zahnfleischerkrankungen, die zum verlust der zähne ar
când viraferon este utilizat în asociere cu hidroxiuree, frecvenţa şi severitatea vasculitei cutanate poate creşte.
die patienten sollten ihre zähne zweimal täglich gründlich ln
utilizat în asociere cu hidroxiuree, frecvenţa şi severitatea vasculitei cutanate poate creşte.
die süßungsmittel in diesem arzneimittel können die zähne schädigen.
Îndulcitorii conținuți în acest medicament pot fi dăunători pentru dinţi.
die patienten sollten ihre zähne zweimal täglich gründlich t lä
În plus, uscăciunea gurii poate avea un efect dăunător asupra danturii şi mucoasei bucale în
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
verwirrtheit abnormale träume apathie zähne- knirschen abnormaler orgasmus
scăderea libidoului
während der behandlung mit adrovance sollten sie ihre zähne sorgfältig pflegen.
este important să menţineţi o bună igienă orală în timpul tratamentului cu adrovance.
deshalb sollten sie ihre zähne regelmäßig zweimal täglich mit fluorhaltiger zahnpasta putzen.
de aceea, trebuie sa vǎ spǎlaţi pe dinţi în mod regulat, de douǎ ori pe zi, cu pastǎ de dinţi ce conţine fluor.
62 % der befragten lassen jährlich ihre zähne kontrollieren, 35 % ihre augen.
mai mult de şase din fiecare zece (62%) persoane intervievate fac controale dentare în fiecare an şi aproape patru din zece (35%) controale oftalmologice.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
pankreatitis* ischämische colitis*, colitis ulcerosa* erkrankungen des zahnfleisches, erkrankungen der zähne
pancreatită * colită ischemică *, colită ulcerativă * tulburări periodontale, afecţiuni dentare
zahn- und zahnfleischerkrankungen
tulburări dentare şi paradentare
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia