検索ワード: zahlungsart (ドイツ語 - ルーマニア語)

die bewertung der fortschritte beim geschäftsplan durch den mitgliedstaat, die zahlungsart sowie die modalitäten für den zugang zu anderen maßnahmen für junglandwirte im rahmen der maßnahme zur entwicklung der landwirtschaftlichen betriebe und sonstiger betriebe gemäß artikel 19;
evaluarea de către statele membre a progreselor realizate în raport cu planul de afaceri, a opțiunilor de plată și a modalităților de acces la alte măsuri destinate tinerilor fermieri în cadrul măsurii de dezvoltare a exploatațiilor și a întreprinderilor menționată la articolul 19;

(1) gemäß artikel 33j der verordnung (eg) nr. 1257/1999 des rates vom 17. mai 1999 über die förderung der entwicklung des ländlichen raums durch den europäischen ausrichtungs-und garantiefonds für die landwirtschaft (eagfl) und zur Änderung bzw. aufhebung bestimmter verordnungen(1) wird hauptberuflich tätigen landwirten in malta eine vorübergehende unterstützung gewährt. im rahmen der verordnung (eg) nr. 141/2004 der kommission(2) sind auf der grundlage der von den maltesischen behörden übermittelten informationen die hoechstbeträge für die drei vorgesehenen zahlungsarten festzulegen.
(1) art. 33k din regulamentul consiliului (ce) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind ajutorul acordat din fondul european de orientare şi garantare agricolă (feoga) pentru dezvoltare rurală şi de modificare şi abrogare a unor regulamente1 prevede acordarea unei asistenţe temporare fermierilor cu normă întreagă din malta. pe baza informaţiilor comunicate de autorităţile malteze, trebuie stabilite, în cadrul regulamentului comisiei (ce) nr. 141/20042, plafoanele pentru cele trei tipuri de plăţi prevăzute.