検索ワード: aktivierungsdatum (ドイツ語 - ロシア語)

startdatum und aktivierungsdatum sind obligatorisch.
Необходимо указать дату начала и активации.

das enddatum muss nach dem aktivierungsdatum liegen.
Дата окончания должна быть позже даты активации.

das aktivierungsdatum der stelle darf nicht gleich ihrem enddatum sein.
Дата активации должности не может быть равной дате окончания действия должности.

das aktivierungsdatum der stelle darf nicht vor ihrem startdatum und nicht nach ihrem enddatum liegen.
Дата активации должности не может быть установлена ранее даты начала или позднее окончания действия должности.

das ereignis wird am ende jedes tages ausgelöst, was dafür sorgt, dass alle stellen mit erreichtem enddatum geschlossen und alle stellen mit erreichtem aktivierungsdatum aktiviert werden. zukünftige stellen werden bei erreichtem datum "gültig am" gültig.
Это событие будет запускаться в конце дня, чтобы закрыть должности, дата окончания срока которых прошла, активировать должности, дата активации которых наступила и перевести будущие должности в действительные при наступлении даты их активации.