人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bitte geben sie ihren spitznamen ein
Укажите свой ник
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihren realnamen ein.
Введите ваше Настоящее имя.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihren pin-code ein
Введите ПИН-код
最終更新： 2013-10-30
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihren namen oder initialen ein:
Укажите своё имя или инициалы:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie eine zahl ein
Введите число
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 2
品質：
spieler %1, bitte geben sie ihren namen ein.
Игрок №% 1, как ваше имя?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihren spitznamen für den raum %1 ein.
Введите свой ник для конференции% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie den nachnamen ein
Пожалуйста, укажите фамилию
最終更新： 2009-09-14
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie das passwort ein.
Введите пароль.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihre seriennummer ein:
Введите свой серийный номер:
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 4
品質：
bitte geben sie einen kompetenzgruppennamen ein
Введите имя группы знаний
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie einen namen ein.
Введите идентификатор!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie authentifizierungsdaten ein für %1
Укажите сведения идентификации для% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte geben sie ihr echtes konto ein
Пожалуйста, введите ваш
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte geben sie den neuen erfassungsnamen ein.
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñа.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte geben sie einen neuen text ein:
Введите новую строку:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte geben sie die ident -antwort ein.
Заполните поле ident.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte geben sie ihr konto ien
Пожалуйста, введите свой pin-код
最終更新： 2023-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte geben sie einen dezimalwert < %1 ein.
Введите значение наклона <% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bitte geben sie neue suchbegriffe an:
Введите новые критерии поиска:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：