検索ワード: blitzlicht hupe (ドイツ語 - ロシア語)

hupe
Клаксон

wird die hupe nicht quittiert, wird diese von der steuerung selbständig quittiert.
Если гудок не будет квитирован, автоматически произойдет его квитирование системой управления.

mit dem button „hupe“ wird die ansteuerung der hupe signalisiert und kann durch betätigung des buttons quittiert werden.
Кнопка «Гудок» подает сигнал о срабатывании гудка и квитирует его при нажатии данной кнопки.

die akustische meldung (hupe) wird über einen button „hupe“ am bedienpanel quittiert, bzw. quittiert sich nach einer abgelaufenen zeit selbst.
Акустическое сообщение (гудок) квитируется кнопкой «Гудок» на панели управления или автоматически по истечении установленного времени.