プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plan erfordert bestätigung
Требуется подтверждение плана
最終更新： 2007-11-29
使用頻度： 1
品質：
proxy erfordert authentifizierung
Прокси требует проверки подлинности
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activitybyid erfordert eine id.
activitybyid требует идентификатор
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
action erfordert 2 parameter.
Действие требует 2 аргумента.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
genehmigung erfordert e-signatur
Утверждения требуют электронную подпись
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 1
品質：
• shiften erfordert y-achse
• ОСВЕВОЙ СДВИГ требует ось y
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 7
品質：
参照：
%1 erfordert %2 @info:shell
% 1 требует% 2 @ info: shell
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dein projekt erfordert eine menge geld.
Твой проект требует больших денег.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das fenster„ %1“ erfordert aufmerksamkeit.
Событие в окне% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese methode erfordert fortgeschrittene programmierkenntnisse.
Этот метод требует более глубоких знаний в области программирования.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fenster auf aktueller arbeitsfläche erfordert aufmerksamkeitcomment
Произошло событие в окне на текущем рабочем столеcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese einstellung erfordert dirmng > = 0.9.0
Этот параметр требует установленного пакета dirmngr > = 0. 9. 0
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
asynchroner modus mit asb (erfordert flusskontrolle)
Асинхронный режим с asb (необходимо управление потоком)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1: dieser befehl erfordert mehr parameter.
% 1: Недостаточно параметров.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
include erfordert nur 1 parameter, nicht %1.
директива include требует один аргумент, а не% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 erfordert %2 oder %3 @info:shell
% 1 требует% 2 или% 3 @ info: shell
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
das erfordert gewöhnlich eine Änderung der folgenden zeile:
Это чаще всего касается изменений следующей строки:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein fenster auf einer virtuellen arbeitsfläche erfordert ihre aufmerksamkeitname
Произошло событие, требующее вашего внимания, в окне на другом рабочем столеname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die spalteâ %1â erfordert einen eingabewert.
Необходимо ввести значение в столбец "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& horizontale symbolleiste benutzen (erfordert neustart von showfoto)
& ÐоÑизонÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÑÑкизов (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ пеÑезапÑÑк showfoto)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています