プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papier-fach 500-blatt
Устройство подачи (500 листов)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
steuerungs-betriebsanleitung 1-fach,
инструкция по эксплуатации системы управления в 1-ом экземпляре,
最終更新： 2013-01-23
使用頻度： 2
品質：
dokumentation für zukaufteile 1-fach
документация на приобретённые детали в 1-ом экземпляре
最終更新： 2013-01-23
使用頻度： 2
品質：
5 - 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung
5 - 5- ти бункерный почтовый ящик
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
10 - 2 5-fach ausgabefächer mit hefteinrichtung
10 - два 5- ти бункерных почтовых ящиков
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
betriebsanleitung 2-fach als cd in deutscher sprache
Инструкция по эксплуатации в 2-х экз. на cd на немецком языке
最終更新： 2012-07-19
使用頻度： 2
品質：
maschinen-betriebsanleitung 3-fach in deutscher sprache,
Руководство по эксплуатации станка в 3-х экземплярах на немецком языке,
最終更新： 2013-01-23
使用頻度： 2
品質：
mathematik ist das fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.
Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
6 - 1 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung + 1 ausgabeerweiterung
6 - один 5- ти бункерный почтовый ящик + одно устройство вывода с возможностью расширения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
im laufe des festivals stellen sich an die zwanzig fach- und hochschulchöre vor.
Он представит около двадцати школьных и университетских хоров.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
die fernbedienung hat eine reichweite von bis zu 10 metern und lässt sich bequem im integrierten fach verstauen.
Обеспечивает управление устройством в радиусе до 10 метров, хранится в удобном встроенном отсеке.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 1
品質：
die staatlichen fach- und berufsschulen werden durch das ministerium für bildung und die betreffenden fachministerien finanziert.
Начальное профессиональное образование и обучение финансируется, в основном, из государственного и муниципального бюджетов.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der z-achsenschieber ist ebenfalls mit 4-fach linear-wälz führungssystemen ausgeführt.
Толкатель оси z также исполнен с 4-мя линейными системами направляющих.
最終更新： 2013-07-05
使用頻度： 1
品質：
starrer, verwindungs- und vibrationsarmer sägerahmen in gusskonstruktion mit spielfrei vorgespannter 4-fach führung.
Жесткая, мало перекашиваемая и вибростойкая пильная рамка в литой конструкции с предварительно напряжённой без зазора 4-ной направляющей.
最終更新： 2013-04-16
使用頻度： 1
品質：
sind die entsprechenden fach- und expertenkenntnisse vor-handen, um eine objektive bewertung durchführen zu können ?
Имеются ли соответствующие профессиональные и экспертные знания, чтобы смочь провести объективную осценку?
最終更新： 2013-07-10
使用頻度： 1
品質：
„wenn wir über komplementärmedizin in der urologie reden, dann in erster einie über das prostatakarzinom, die häufigste krebsart in unserem fach.
„Если мы говорим о комплементарной медицине в урологии, то в первую очередь о раке предстательной железы, самом частом виде рака в нашей специальности.
最終更新： 2012-12-13
使用頻度： 4
品質：