検索ワード: gesehen (ドイツ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Russian

情報

German

gesehen

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

zuletzt gesehen

ロシア語

Последний раз в сети

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das habe ich gesehen.

ロシア語

Я это видел.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

habt ihr tom gesehen?

ロシア語

Вы видели Тома?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er hat alles gesehen.

ロシア語

Он всё видел.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

haben sie sie gesehen?«

ロシア語

Вы видели их?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

»ja, ich habe ihn gesehen.

ロシア語

-- Я видела его.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich haette dich gern gesehen

ロシア語

как жаль, что я хотел бы увидеть тебя

最終更新: 2021-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du hast ihn nicht gesehen.

ロシア語

Ты его не видел.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das muss man gesehen haben!

ロシア語

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die nur gesehen werden wollen

ロシア語

Которые лицемерят,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich habe den film schon gesehen.

ロシア語

Я видел этот фильм раньше.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

haben sie sie nicht gesehen?«

ロシア語

Вы не видали ее?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich habe mich dazu genötigt gesehen ...«

ロシア語

Я должен был...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

daß sein bemühen gesehen werden wird,

ロシア語

Его устремления будут увидены,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

haben sie den film schon gesehen?

ロシア語

Вы уже видели этот фильм?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er hatte nur äußere merkmale gesehen.

ロシア語

Он только видел внешние признаки.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

meint er, niemand hätte ihn gesehen?

ロシア語

Благородные писцы, которых назначил Господь, записывают все добрые и злые деяния, которые совершает человек. Затем Всевышний напомнил людям о Своей милости и сказал:]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die (nur dabei) gesehen werden wollen

ロシア語

Которые лицемерят,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich habe schon zwei kurosawa-filme gesehen.

ロシア語

Я уже видел два фильма Куросавы.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,333,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK