検索ワード: haftungsausschluss (ドイツ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

haftungsausschluss

ロシア語

Ограниченная ответственность

最終更新: 2013-09-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

hilfe haftungsausschluss

ロシア語

Вид Масштаб

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gewährleistungs- und haftungsausschluss

ロシア語

Исключение гарантии и ответственности

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dieser haftungsausschluss gilt nicht für vorsätzliches bzw.

ロシア語

Исключение ответственности не распространяется на умышленные действия или действия, совершенные вследствие халатности.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nachstehend finden sie weitere informationen zum haftungsausschluss unter java.com.

ロシア語

Несколько слов об ответственности сайта java.com.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei widersprüchlichen bedingungen zwischen den nutzungsbestimmungen und diesem haftungsausschluss gelten die aktuell gültigen nutzungsbedingungen.

ロシア語

Если положения этого заявления об ограничении ответственности вступают в противоречие с положениями Условий использования, приоритет имеют действующие на тот момент Условия использования.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

haftungsausschluss: wir übernehmen keinerlei haftung für eventuell auftretende schäden oder folgeschäden während oder nach einer verbindung.

ロシア語

Исключение гарантии: мы не несем никакой ответственности за возможные повреждения или косвенные повреждения во время или после сеанса связи.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ein haftungsausschluss liegt auch dann nicht vor, wenn die ausfallzeiten einen nicht unwesentlichen teil der gesamten vertragslaufzeit mit dem abonnenten ausmachen.

ロシア語

Компания не несет ответственности также и в случаях, когда время простоя не составляет незначительную часть срока действия договора с Абонентом.

最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dieser haftungsausschluss stellt nur eine zusammenfassung der bestimmungen dar, die im abschnitt 'nutzungsbedingungen' genauer beschrieben werden.

ロシア語

В этом заявлении об ограничении ответственности приведена лишь часть условий, упомянутых в Условиях использования.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sprachauswahl | newsletter | Über java | partner with us datenschutz | nutzungsbedingungen | marken | lizenz | haftungsausschluss

ロシア語

Выбрать язык | newsletter | О java | partner with us Конфиденциальность | Условия использования | Торговые марки | Лицензия | Заявление об ограничении ответственности

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sprachauswahl | newsletter | Über java | partner with us datenschutz | nutzungsbedingungen | marken | lizenz | haftungsausschluss | kontakt

ロシア語

Выбрать язык | newsletter | О java | partner with us Конфиденциальность | Условия использования | Торговые марки | Лицензия | Заявление об ограничении ответственности

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

haftungsausschluss: der kunde hat dafür sorge zu tragen, dass durch das zusammenwirken des remotezugriffs mit anderen einheiten (soft- und hardware) keine schäden entstehen können.

ロシア語

Исключение гарантии: Клиент должен позаботиться о том, чтобы при взаимодействии удаленного доступа с другими единицами (ПО и оборудованием) не возникало повреждений.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,622,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK