プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
halfop
Полуоператор
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
halfop geben
Дать статус полуоператора
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 gibt %2 halfop-status.
% 1 дает% 2 права полуоператора канала.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 gibt ihnen halfop-status.
% 1 дает вам права полуоператора канала.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 nimmt %2 halfop-status.
% 1 отбирает у% 2 права полуоператора канала.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 nimmt ihnen halfop-status.
% 1 отбирает у вас права полуоператора канала.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sie geben sich selbst halfop-status.
Вы дали себе права полуоператора канала.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 hat halfop-status in den kanälen: %2
% 1 является полуоператором на каналах:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
diese knöpfe kontrollieren die kanalmodi, die nur von einem kanaloperator geändert werden können. der kanalmodus m (moderated) bewirkt, dass nur noch diejenigen mit voice, halfop- oder operator-status im kanal kommunizieren können. alle anderen teilnehmer können nur mitlesen.
Контролирует режим канала. Только оператор может сменить это. m oderated (модерируемый) канал - это канал, на котором могут общаться только операторы, полуоператоры и пользователи с правом голоса.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：