検索ワード: klima (ドイツ語 - ロシア語)

klima
Климат

klima kleber
climate glue

klima- veränderung
изменение климата

kammern, klima-
barokamera

klima- und umweltschutz
Защита климата и охрана окружающей среды.

das klima hier ist mild.
Здесь приятный климат.

das klima- und energiepaket von januar 2008
Пакет мер по борьбе с изменением климата и рациональному использованию энергоресурсов, январь 2008 г.

das klima ist warm im sommer und kalt im winter.
Климат в Праге умеренно континентальный, с теплым летом и довольно холодной зимой, со снежным покровом с начала декабря до середины марта.

was in aller welt ist also mit dem klima passiert?
А что происходит с климатом?

das klima in london unterscheidet sich von dem von tokio.
Климат Лондона отличается от токийского.

tom kennt nicht den unterschied zwischen wetter und klima.
Том не знает разницы между погодой и климатом.

das mediterrane klima bietet im schnitt 135 tage sonnenschein pro jahr.
Климат на острове средиземноморский, в среднем количество солнечных дней в году составляет 135.

das klima hat stets einen einfluss auf die entwicklung der landwirtschaft.
Климат всегда влияет на развитие сельского хозяйства.

das klima ist im winter mild und im sommer von warmem sonnenschein geprägt.
Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.

entsprechend dem klima am bestimmungsort und dem transportweg wird die maschine ab werk konserviert und verpackt.
В соответствии с климатом в месте назначения и путём перевозки станок консервируется и упаковывается на заводе-изготовителе.

die menschheit beschäftigt sich seit den 80er jahren intensiver mit klimaschutz auf basis von veränderungen im weltweiten klima
Человечество с 80-х годов всё интенсивнее занимается защитой климата на основе изменения глобального климата.

durch den einfluß der alpen, herrscht in münchen ein eher kontinentales klima mit häufigen wetteränderungen vor.
Близость Альп влияет на климат в Мюнхене: континентальный, меняющийся в зависимости от направления ветра.

in die angenehme ebene landschaft mit einem gemäßigten klima einer niederung kamen die ersten gäste im jahr 1868 her.
Первые гости в этот равнинный край с умеренным климатом прибыли в 1868 году.

das land erstreckt sich zwischen 20º 30’ und 26º 45’ nördlicher breite und sein klima ist tropisch.
Страна находится между 200 30’ и 260 45’ северной широты и имеет тропический климат.

seine halb menschliche, halb tierische gestalt, sowie das raue klima verleihen dem berg einen äußerst mystischen charakter.
Наполовину человеческий, наполовину звериный облик Радегаста в сочетании со здешним суровым климатом придают мифичность этим горам.