検索ワード: liebe ruth, erhole dich gut (ドイツ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Russian

情報

German

liebe ruth, erhole dich gut

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

wenn sie für dich gut und nützlich ist, so ist sie es auch für jeden.«

ロシア語

Если оно хорошо для тебя, то и для всякого.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nun aber, siehe, wir sind in deinen händen; was dich gut dünkt uns zu tun, das tue.

ロシア語

теперь вот мы в руке твоей: как лучше и справедливее тебе покажется поступить с нами,так и поступи.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

»nun, hast du dich gut unterhalten?« fragte sie; sie war ihm mit einer sanften miene, in der die bitte um verzeihung lag, ins vorzimmer entgegengegangen.

ロシア語

-- Что ж, было весело? -- спросила она, с виноватым и кротким выражением на лице выходя к нему навстречу.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,778,251,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK