プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wird pneumatisch angehoben
поднимается пневматически
最終更新： 2014-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutztür, pneumatisch betätigt
Защитная дверь, c пневматическим приводом
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
automatisch, pneumatisch geregelte bandsteuerung
автоматически, пневматически регулируемая система управления лентой
最終更新： 2013-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
das stellglied kann sowohl elektromotorisch, pneumatisch als auch mechanisch betätigt sein.
Регулирующий элемент может приводиться в действие как электромотором, так и пневматически и механически.
最終更新： 2013-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
bei pneumatisch betätigten schnellspanneinrichtungen darf am druckminderventil maximal 6 bar eingestellt werden.
При пневматических быстрозажимных устройствах в редукционном клапане может устанавливаться максимально 6 бар.
最終更新： 2012-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei pneumatisch betätigten schnellspanneinrichtungen darf am druck-minderventil maximal 6 bar eingestellt werden.
При пневматических быстрозажимных устройствах в редукционном клапане может устанавливаться максимально 6 бар.
最終更新： 2012-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
spannklammern mit führungsschienen, winkelprofile, rahmenstützen, gewichte und pneumatisch gesteuerte druckluftzylinder inkl. manometer.
Стяжные хомуты с направляющими рельсами, угловой профиль, рамные опоры, веса и пневматически управляемые пневматические цилиндры вкл. манометр.
最終更新： 2012-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sackstutzenträger mit 4 pneumatisch betätigten sackstutzen, gelagert in spezial bremsgetriebemotor von 2.2 kw und automatischem sackabwurf.
Держатель выбойного патрубка для мешков с 4 пневматически управляемыми выбойными патрубками, поддерживаемыми в специальном приводе с встроенным тормозом 2.2 кВт и автоматической сбрасыванием мешка.
最終更新： 2012-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hülse bietet die möglichkeiten zur aufnahme verschiedener adapterflansche für alle arten von spannfuttern, ob manuell, pneumatisch oder hydraulisch.
Втулка даёт возможности для зажима различных переводных фланцев для всех видов зажимных патронов, будь то вручную, пневматически или гидравлически.
最終更新： 2013-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arbeiten an der hydraulischen und pneumatischen einrichtungen
Проведениен работ на гидравлическом и пневматическом оборудовании
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：