プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stream
Поток
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
stream bu
Стрим Бу
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bang-stream
Банг Стрим
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
stream hinzufügen
Добавить поток
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stream-einstellungen
Автоматическое тестирование:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stream-adresse:
Введите адрес (url) потока:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogg stream block
ogg stream block
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogg stream tag separator
Сред. бит/ с:% 1ogg stream tag separator
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
audioogg stream type: text
Звукogg stream type: text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
radio-stream hinzufügen...
& Добавить поток...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oggogg stream type: video
oggogg stream type: video
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
anmeldung beim angegebenen ftp-stream.
Возвращает true в случае успешного завершения, false в случае возникновения ошибки.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nord stream, neues tor zu russischem gas in europa
Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
eine unbekannte anzahl an verbleibenden stream-bytes werden ignoriert.
Неизвестное количество оставшихся байт потока будут проигнорированы.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
beispiel 43-1. simple stream example that displays the php home page
Пример 43-1. simple stream example that displays the php home page
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
stream open options - - affects the operation of stream factory functions
description
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
struct php_stream_ops - - holds member functions for a stream implementation
description
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
in many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies scheint ein riff-vorspann zu sein, aber es ist ein einfacher, gebündelter programm-stream erforderlich.
Найден заголовок riff, но требуется мультиплексированный программный поток.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die gasfernleitung nord stream, die auf dem meeresgrund der ostsee verläuft und das westliche europa direkt mit russland verbindet, wurde in betrieb gesetzt.
Газопровод Северный поток, соединяющий Западную Европу и Россию напрямую по дну Балтийского моря, запущен.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：