検索ワード: rechteckigen (ドイツ語 - ロシア語)

einen rechteckigen bereich auswählen
Прямоугольное выделение

wählen sie einen rechteckigen bereich aus
Выделение прямоугольного диапазона

auswahl zum auswählen eines rechteckigen teilbereichs mit der maus.
Выделение Позволяет мышью выделить прямоугольный фрагмент пиктограммы.

dieser bereich kann mehr als einen rechteckigen zellenbereich enthalten.
Этот диапазон может состоять из нескольких прямоугольных областей ячеек.

verbindet kleine gruppen von pixeln zu rechteckigen flächen einer farbe.
Объединение небольших групп пикселов в прямоугольные области одного цвета.

der beigefügte werkzeughalter ist zum spannen von meißeln mit rechteckigen schäften vorgesehen.
Приложенный резцедержатель предусмотрен для зажима резцов с прямоугольными хвостовиками.

der mehrfachbereich kann aus mehreren rechteckigen bereichen bestehen, in denen jeweils eine zeile 4 und eine spalte 1 enthalten ist.
Составной диапазон может включать несколько прямоугольных диапазонов, каждый из которых содержит строку 4 и столбец 1.

sie können eine einzelne zelle oder einen rechteckigen zellenbereich in der tabelle auswählen. die ausgewählten zellen werden mit einem dicken schwarzen rand angezeigt.
Вы можете выделить одну ячейку или прямоугольную область ячеек в электронной таблице. Выделенные ячейки показываются в толстой чёрной рамке.

das notizbuch von moleskine ist leicht wieder erkennbar, mit seiner schwarzen, rechteckigen einband, seinem gummiband, den eierschalfarbenen seiten, wie über die zeit hin gealtert.
Блокнот moleskine легко узнать по прямоугольной черной обложке, по резинке, по желтовато-белым страницам, словно пожелтевшим со временем.

das spielfeld besteht aus einem rechteckigen gitter umgeben von wänden. zwei oder mehr bälle fliegen durch das feld und prallen von den wänden ab. ziel des spiels ist es, den freien raum für die bälle zu begrenzen.
В & kbounce; играют на поле, окруженном стеной, с двумя или более мячами, которые отскакивают от стен.

mit diesem knopf wird der formatierungsvorgang gestartet. während des formatierungsprozesses ändert sich auch die darstellung in den beiden rechteckigen bereichen, die im unteren bereich von & kfloppy; angezeigt werden.
Нажатие этой кнопки запускает процесс форматирования. Если вы уверены в правильности настроек, можете начать форматирование дискеты, нажав на эту кнопку. При этом вместо кнопки Форматирование на кнопке появится кнопка Отмена. Процесс форматирования будет отображаться в двух прямоугольных полях, расположенных в самом низу окна программы.

, um die kanten rechteckiger formen zu glätten.
, чтобы сгладить контуры форм поля.