検索ワード: schlange (ドイツ語 - ロシア語)

schlange
змея

habu-schlange
habu

schlange (gl)
Змейка

(3 x 3 x 3), schlange
3x3x3, Змея

besiegen sie die schlange des chaosname
Победите Змея хаосаname

als sie die schlange sah, schrie sie.
Она закричала, увидев змею.

vor dem geschäft gab es eine lange schlange.
Перед магазином была длинная очередь.

die schlange verschlang das kaninchen mit großer gier.
Змея проглотила кролика с большой жадностью.

er warf ihn hin, da war er eine schlange, die lief.
И Муса бросил его. И вот - внезапно он превратился в змею, которая ползёт.

er warf seinen stab, da war er eine offenkundige schlange.
[Муса] бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею.

er warf seinen stab, und da war er eine offenkundige schlange.
[Муса] бросил свой посох, и он тут же явно обернулся змеем.

dann warf er seinen stock, dann war er eine echte schlange.
[Муса] бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею.

aber danach beißt er wie eine schlange und sticht wie eine otter.
впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

er warf seinen stock hin, und sogleich war er eine deutliche schlange.
[Муса] бросил свой посох, и он тут же явно обернулся змеем.

"heute ist die schlange lang," bemerkt sie, während sie geht.
Арлет подходит к пропускному пункту моста.

also nahm ich meinen amerikanischen reisepass und stellte mich in die schlange für extranjeros.
Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для extranjeros.

oder, so er ihn bittet um einen fisch, der ihm eine schlange biete?
и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

da sprach die schlange zum weibe: ihr werdet mitnichten des todes sterben;
И сказал змей жене: нет, не умрете,

am himmel wird's schön durch seinen wind, und seine hand durchbohrt die flüchtige schlange.
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.

schlangen
Змеи