検索ワード: siehe oben (ドイツ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

siehe oben

ロシア語

адрес

最終更新: 2009-10-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

siehe oben.

ロシア語

См.

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oben

ロシア語

Вверху

最終更新: 2013-10-30
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

& oben

ロシア語

Панель инструментов

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

beispiel (siehe beispieltabelle oben)

ロシア語

Пример (см. выше таблицу с примерами)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

asse oben

ロシア語

Тузы вверх

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

analog zum türschließen; siehe oben

ロシア語

аналогично с закрытием дверей; см. выше

最終更新: 2013-08-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

austrittsrichtung oben

ロシア語

Выход сверху

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oben unten

ロシア語

Вверх

最終更新: 2013-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

update öffnen (siehe screenshot oben)

ロシア語

Открыть обновление (см.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

deaktivieren der ausgänge der hse (siehe oben)

ロシア語

Деактивация выходов hse (смотри выше)

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie haben diesen namen im speichern-dialog (siehe oben) eingegeben.

ロシア語

Это имя указывается в диалоговом окне " Сохранить " (см. выше).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

cd in das verzeichnis des paketes, das man installieren m\xf6chte (siehe oben)

ロシア語

Далее вы должны собрать и установить пакеты:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ein weitreichender und zunehmend operationeller politikdialog kennzeichnet die beziehungen zwischen der eu und russland (siehe oben).

ロシア語

Отношения ЕС и России характеризуются разносторонним и как никогда активным политическим диалогом (см. выше)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bewegt sich der aufzug in abwärtsrichtung, dann wird in der eingestellten zwangshaltetage (siehe oben) auf jeden fall angehalten.

ロシア語

Если лифт передвигается в направлении вниз, то в любом случае останавливается на установленном этаже принудительной остановки (смотри выше).

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

erlaubt ihnen die angabe, welchen rechner sie als gateway benutzen möchten (siehe oben, grundeinstellung für gateway)

ロシア語

Позволяет указать, какой компьютер будет использоваться как шлюз (см. выше Шлюз по умолчанию

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gewährt allen durch benutzer-id identifizierten benutzern lese- (siehe oben) und anhängerechte für diesen ordner.

ロシア語

Передаёт пользователям с данным идентификатором право на чтение и отправку.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

daneben ist vor allem das merkel-video, das einen beim ersten klick auf die homepage anfällt (siehe oben).

ロシア語

Отрицательными отзывами делятся и на платформе twitter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gewährt allen durch benutzer-id identifizierten benutzern lese-, anhänge- (siehe oben) und schreibrechte auf diesen ordner.

ロシア語

Передаёт пользователям с данным идентификатором право на чтение, отправку и запись.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

flammenwidrige kabel (siehe oben) (z.b. nyy) können ohne weitere zusatzanforderungen verwendet werden, wenn die kabelverlegung wie folgt realisiert wird:

ロシア語

Не распространяющие горение кабели (смотри выше) (например, nyy) могут использоваться без дополнительных требований, если кабельная прокладка будет реализована, как указано ниже:

最終更新: 2013-03-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,636,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK