検索ワード: spielzeit (ドイツ語 - ロシア語)

spielzeit: 5 minuten
Продолжительность: 5 минут

die spielzeit für eine runde.
Время раунда.

die noch verbleibende spielzeit des laufenden stückes
Время воспроизведения до конца текущей дорожки

das feld länge zeigt die gesamte spielzeit der & cd; an.
Экран Общее время: показывает общее время воспроизведения & cd;.

leider hat mich meine verletzung daran gehindert, etwas spielzeit herauszuschlagen.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.

legt fest, ob zusätzlich auch die verbleibende spielzeit des stücks angezeigt werden soll.
Показывать слева второе поле времени.

legt fest, ob die verbleibende spielzeit des stücks im zeitbereich links angezeigt werden soll.
Показывать слева оставшееся время дорожки в поле времени.

dies aktivieren, wenn im player-fenster statt der abgelaufenen zeit die noch verbleibende spielzeit des stücks angezeigt werden soll.
Показывать в окне проигрывателя время, оставшееся до конца дорожки, вместо времени, прошедшего с начала.

seit meinen anfängen im zentrum der vorbereitenden ausbildung des inf clairefontaine bis zu meiner spielzeit bei saint-etienne habe ich immer schrittweise fortschritte gemacht.
С самого начала в центре предварительной подготовки в НИФ в Клерфонтене и до моего прихода в Сент-Этьен я всегда шагал вперед.

in diesem auswahlfeld wird die nummer, der name und die spielzeit (in minuten und sekunden) des aktuellen stücks angezeigt. hier können sie auch ein stück auf der & cd; direkt zur wiedergabe auswählen.
Этот комбинированный список отображает номер текущей дорожки, имя дорожки и продолжительность (в минутах и секундах). Его можно использовать для быстрого выбора любой дорожки на & cd;.