検索ワード: stehkrippe (ドイツ語 - ロシア語)

nur eines von ihnen fraß träge seinen hafer, den es mit der schnauze in der stehkrippe hin und her warf.
Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде.

du, fjodor, den wallach nimm nicht wieder mit, sondern stelle ihn an die stehkrippe; wir wollen ein anderes pferd anspannen.«
Ты, Федот, мерина-то не пускай, а к колоде поставь, иную запряжем.