検索ワード: stopfen (ドイツ語 - ロシア語)

stopfen für den Ölbehälter
Пробка для масляного бака

7.- stopfen für die füllöffnung des Ölbehälters
7.- Пробка отверстия для заполнения масляного бака

stopfen 20 (darstellung der position des stoßdämpfers auf der achse)
Пробка 20 (представление позиции амортизатора на оси)

- den stopfen im unterteil des filtergehäuses losdrehen, das verschmutzte Öl entleeren;
- открутить пробку в нижней части корпуса фильтра, слить загрязненное масло;

- die filterbüchse und den stopfen im unterteil des gehäuses zurückstellen (zuschrauben);
- поставить на место (закрутить) стакан фильтра и пробку в нижней части корпуса;

stopfen zur entleerung (set) g1/2”(ref. 60100504-gruppe, stopfen)
Пробка для слива (сет) g1 / 2” (ref. 60 100 504-группа, пробка)

welchen man muß das maul stopfen, die da ganze häuser verkehren und lehren, was nicht taugt, um schändlichen gewinns willen.
каковым должно заграждать уста: ониразвращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.

Ölbefüllung: abb. 9 4 entlüfter 5 anschluß zum wärmetauscher 6 anschluß vom wärmetauscher a) stopfen 1 herausschrauben und öl bis zum Überlauf einfüllen. b) stopfen schließen. getriebe in neutralstel¬ lung schalten und den motor mit ca.1200/min etwa 2 bis 3 minuten laufen lassen. hinweis: dies ist notwendig, damit auch der wärmetauscher stopfen 1 herausschrauben und nochmals öl bis zum Überlauf nachfüllen. danach stopfen einschraut und festziehen. zul. an¬ziehdrehmoment 50 nm und die verbindungsleitungen vollständig mit Öl c) befüllt werden.
Олія начинка: рис. 9 4 повітря вітер 5 з'єднання для підключення теплообмінник 6 теплообмінника на) видалити plug 1 і масло заливки до переповнення. (b) підключіть штекера. Перемикання передач в neutralstel¬ розвитку та запустити двигун з ca. 1200/хв приблизно 2-3 хвилин.