検索ワード: thailand (ドイツ語 - ロシア語)

thailand
Таиланд

thai (thailand)
Тайский (Таиланд)

bangkokcity in thailand
Бангкокcity name (optional, probably does not need a translation)

hat yaicity in thailand
Хат- Йайcity name (optional, probably does not need a translation)

chiang maicity in thailand
Чиангмайcity name (optional, probably does not need a translation)

thailand liegt in asien.
Таиланд находится в Азии.

thailand: mobile app für autisten
Тайланд: приложение для мобильных устройств в помощь страдающим аутизмом

steigende anzahl von obdachlosen ausländern in thailand
Количество бездомных иностранцев в Таиланде растет

thailand: Überleben und kreativität in zeiten der Überschwemmung
Таиланд: Креативность во время наводнения

geht zuerst nach thailand jagen, dann in seiner nachbarschaft
Сначала ездит охотиться в Таиланд ,а потом по соседству

th | thailand | | | | | x | x | | | | | | x |
th | Тайланд | | x [2] | | | | | | | | | | |

ich hätte leicht selbst einer der obdachlosen ausländer in thailand werden können.
В то время я легко мог стать одним из многих бездомных иностранцев в Таиланде.

es gibt leute, die mit geld nach thailand gekommen sind und es entweder verloren oder aufgebraucht haben.
Также есть люди, которые приехали в Таиланд с деньгами, но потеряли их или растратили.

es gibt menschen, die aus europa geflohen sind, um in thailand zu leben, die kein einkommen haben.
Есть в Таиланде люди из Европы, которые сбежали сюда выжить, и они не имеют никаких доходов.

in bezug auf die opfer sowie sachschäden an gebäuden und strassen ist die flutkatastrophe in thailand die schlimmste der letzten fünf jahrzehnte.
Это наводнение стало худшим за последнее пятидесятилетие по числу жертв и размеру ущерба, нанесенного имуществу и инфраструктуре.

als ausländer in thailand, verstehe ich, wie schwierig das Überleben ohne ressourcen und nahe verwandten in finanziell schwierigen zeiten sein kann.
Как иностранец в Таиланде, я понимаю, как тяжело выжить без ресурсов и близких родственников в тяжелый финансовый период.

die schlimmsten Überschwemmungen in thailand in den letzten fünfzig jahren kosteten mehr als 600 menschen das leben und vertrieben tausende von einwohnern und arbeitern aus ihren häusern und fabriken.
Самое страшное за последние полвека наводнение Таиланда унесло более 600 человеческих жизней, тысячам жителям и рабочим пришлось покинуть свои дома и фабрики.

einem bericht von thanya kunakornpaiboonsiri zufolge, gibt es circa 370.000 autistische menschen in thailand, aber nur 12.000 menschen haben zugang zu staatlichen gesundheitsprogrammen.
Согласно исследованиям журналистки Тхани Кунакорнпайбунсири (thanya kunakornpaiboonsiri), в Тайланде проживают около 370 000 человек, страдающих аутизмом, но только около 12 000 из них обладают доступом к программам общественного здравоохранения.

der artikel fuhr fort, dass ausländer wenig schutz vor dem gesetz in thailand erhalten und ein professor an einer universität im nordosten des landes behauptet, das die gesetze in bezug auf die rechte von ausländern modernisiert werden müssen.
Дальше в статье говорится, что иностранцы получают мало защиты со стороны закона в Таиланде, и профессор университета на северо-востоке страны говорит, что законы должны быть изменены для лучшей защиты прав иностранцев.

in thailand ist es möglich für ausländer, eigentumswohnungen zu kaufen oder land zu mieten, wodurch es nicht nötig ist, sich auf eine ehefrau oder freundin zu verlassen, um korrekte papiere vorzuweisen.
В Таиланде иностранец может купить дом или взять в долгосрочную аренду землю, что позволило бы избежать привязки к жене или девушке в вопросах необходимой документации.