プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verteilte wiederholungssequenzen
dnk vstavochnye povtoriaiushchiesia posledovatel'nosti
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wiederholungssequenzen, verteilte
dnk vstavochnye povtoriaiushchiesia posledovatel'nosti
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
und verteilte teppiche.
(У ног) разостланы ковры. [Коль будущее все для вас не суще],
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
verteilte versionskontrollsysteme, git, mercurial
Распределённые системы контроля версий: git, mercurial
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die funktion randbinom() gibt eine binomisch verteilte pseudo-zufällige zurück.
Функция randbinom () возвращает случайное число в биномиальном распределении.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die funktion randexp() gibt eine exponentiell verteilte pseudo-zufällige zahl zurück.
Функция randexp () возвращает экспоненциально- распределённое случайное число.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die funktion randbernoulli() gibt eine bernoulli-verteilte pseudo-zufällige zahl zurück.
Функция randbernoulli () возвращает случайное число в распределении Бернулли.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die entwickler von kde bilden eine \xfcber die ganze welt verteilte gruppe von software-programmierern.
Эта платформа доступна всем желающим бесплатно, включая полные исходные тексты, что дает возможность их модификации.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die funktion randnorm() gibt eine normal-(gauß-)verteilte pseudo-zufällige zahl zurück.
Функция randnorm () возвращает псевдо- случайное число в нормальном (гауссовом) распределении.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zudem setzt avira auf ein content delivery network (cdn), das durch viele im internet verteilte server die daten schneller ausliefert.
Они сказали, что на их фирме уже используется небольшая часть людей, работающих с twitter, facebook und co.
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
es ist gewährleistet, daß ein eventuell vorhandener grat am zahnkopf unberücksichtigt bleibt, und das aufmaß auf beiden flanken gleich verteilt ist.
Гарантировано, что возможно имеющийся заусенец в головке зуба останется без внимания, и припуск на обеих боковых поверхностях зуба будет распредёлен одинаково.
最終更新： 2013-01-24
使用頻度： 2
品質：