検索ワード: bedächte (ドイツ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Japanese

情報

German

bedächte

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

日本語

情報

ドイツ語

warnung: die schnell-formatierung sollte nur dann verwenden, wenn:1) das laufwerk keine daten enthält oder bereits sicher und vollständig verschlüsselt wurde.2) sie den verfügbaren speicher sofort verwenden möchten .3) sie nicht auf sicherheit bedacht sind (testzwecke).möchten sie denoch die schnell-formatierung verwenden?

日本語

警告:クイックフォーマットを使うのは、次のケースに限られるべきです。1) デバイスがランダムなデータを含んでいる場合(例:すでに全体が暗号化されている)2) すぐに使用可能な領域の全てを使うつもりである場合3) セキュリティが問題にならない場合(例:試験目的)本当にクイックフォーマットを使用しますか?

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,729,149,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK