検索ワード: onyx (ドイツ語 - 日本語)

onyx
オニキス

es gilt ihr nicht gleich ophirisch gold oder köstlicher onyx und saphir.
オフルの金をもってしても、その価を量ることはできない。尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。

die vierte ein türkis, onyx und jaspis, umher gefaßt mit gold in allen reihen.
第四列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、これらを金の編細工の中にはめ込んだ。

du bist im lustgarten gottes und mit allerlei edelsteinen geschmückt: mit sarder, topas, demant, türkis, onyx, jaspis, saphir, amethyst, smaragd und gold. am tage, da du geschaffen wurdest, mußten da bereitet sein bei dir deine pauken und pfeifen.
あなたは神の園エデンにあって、もろもろの宝石が、あなたをおおっていた。すなわち赤めのう、黄玉、青玉、貴かんらん石、緑柱石、縞めのう、サファイヤ、ざくろ石、エメラルド。そしてあなたの象眼も彫刻も金でなされた。これらはあなたの造られた日に、あなたのために備えられた。