検索ワード: unendlich (ドイツ語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

日本語

情報

ドイツ語

unendlich

日本語

無限

最終更新: 2013-08-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

unendlich:

日本語

無限大

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und unendlich treu.

日本語

そして、極端に忠実です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

unendlich (symbol)

日本語

無限大記号

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ln(0) ergibt -unendlich

日本語

ln(0) = -inf

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

& wiederholungen (0 = unendlich oft):

日本語

繰り返し (0=無制限) (i):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

aber das universum ist unendlich.

日本語

だが宇宙は無限だ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

unendlich (infinity oder infty)

日本語

無限大(inginity、infty)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

schau, es tut mir unendlich leid.

日本語

本当にすまない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das universum ist unendlich und chaotisch und kalt.

日本語

宇宙は無限よ 混沌として冷たい

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wir träumten immer nur von unendlich großen heringsschwärmen

日本語

ニシンの大群を はるかに夢見て

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

er ist ebenso brillant wie du, aber unendlich hinterhältiger.

日本語

あなたと同じように有能よ そして遥かに悪人よ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

so dass die worte weit auseinander liegen und die zwischenräume unendlich sind.

日本語

だから言葉が本当に遠くに離れて 別々に感じられる... 言葉の間のスペースは殆ど無限なの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die welt ist unendlich viel besser, gerade weil du es nicht warst.

日本語

世間は そんなに懐の狭い場所じゃない あなたは"普通"にはなれない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

liefert komplementärwerte zur gauss'schen fehlerfunktion zwischen x und unendlich.

日本語

gauss 相補誤差関数の積分値 (x と無限の間) を返します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

es tut mir unendlich leid von eurem Ärger auf der kingsroad erfahren zu haben.

日本語

キングスロードでの事を聞き 心を痛めていました

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich betrat diese welt lange bevor der mensch auf ihr erschien. ich bin ewig und unendlich.

日本語

<日本語字幕:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

pi ist unendlich, also, bei einem zehnstelligen beispiel erscheinen die zahlen immer noch per zufall.

日本語

だから 試しに10桁数字を取ってみれば その数字は やっぱり任意の数字に見えるんだ でも その演算法を知っていれば

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

von was dann? filmt man ein auto auf der straße und beschleunigt den film unendlich, verschwindet das auto.

日本語

車は無限に加速します・・・

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich würde mich nach der quelle der primärkraft fragen in unendlich großer rückschritt, aber das bedeutet für mich nichts.

日本語

根源的な力では ないと思う 無限の逆行だ でも それでは意味がない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,761,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK