プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ausgabeordner
输出目录
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ausgabeordner festlegen...
指定输出目录...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kein ausgabeordner angegeben
未指定输出目录
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ausgabeordner existiert nicht
输出文件夹不存在
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ausgabeordner existiert nicht.
输出目录不存在 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wählen sie bitte den ausgabeordner
选择输出文件夹
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fehler beim schreiben in den ausgabeordner
写入到输出文件夹时出错
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
order, der tests, den basisordner und die ausgabeordner enthält.
目录包含测试、 基本目录和输出目录 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wenn im ausgabeordner bereits eine datei mit gleichem namen existiert, wird ein anderer name durch anhängen einer erweiterung verwendet.
如果文件在目标文件夹中存在， 则以文件名加后缀作为新名称
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der ausgabeordner existiert, ist aber nicht beschreibbar. bitte setzen sie die entsprechenden rechte oder wählen sie einen anderen ordner!
输出文件夹存在， 但是不可写 。 请设置适当的权限或选择其它文件夹 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der ausgabeordner %1 existiert bereits. sie sollten daher einen neuen ordner angeben. soll %2 erst gelöscht werden?
输出目录% 1 已经存在。 通常您应该指定一个新的目录 。 应该先删除% 2 吗 ？
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：