検索ワード: felsengebirge (ドイツ語 - 簡体字中国語)

beinahe würden davon die himmel nach und nach aufreißen, die erde sich spalten und die felsengebirge in trümmer auseinanderfallen,
天几乎要破，地几乎要裂，山几乎要崩。

und wir setzten auf der erde felsengebirge, damit sie mit ihnen nicht schwankt, und wir machten darin breite wege, damit sie rechtleitung finden.
我在大地上创造了群山，以免大地动荡而他们不安； 我在群山间创造许多宽阔的道路，以便他们能达到目的。

auch entsinnt euch, als er euch zu nachfolgern von 'aad einsetzte und euch im lande wohnen ließ. ihr habt auf ihren auen paläste gebaut und in die felsengebirge häuser gemeißelt. so entsinnt euch der wohltaten allahs und übertreibt nicht auf der erde als verderben-anrichtende!"
你们要记忆那时，他在阿德人之后，以你们为代治者，并且使你们居住在地方上，你们在乎原上建筑大厦，并将山岳凿成房屋。你们要铭记真主的种种恩典，不要在地方上作恶。