検索ワード: was machen sie (ドイツ語 - 簡体字中国語)

was machen ihre freunde?
您的朋友是做什么的？

so machen sie es sich rundum bequem ...
深入瞭解如何創造舒適工作環境。

bitte machen sie %1 sekunden pause
请放松% 1 秒

machen sie symbolische mathematik und schnelle berechnungen
进行符号数学和快速计算

was möchten sie rückgängig machen? sie haben doch noch gar nichts getan!
你要悔牌吗？ 你还没有走呢 ！

der computer kann keinen zug machen. sie sind wieder am zug.
电脑无法落子， 又轮到您了 。

und es zu eurer täglichen beschäftigung machen, sie für lüge zu erklären?
而以否认代替感谢吗？

es gibt keine gültigen züge. machen sie züge rückgängig oder starten sie erneut.
没有下着，撤消或重开一局。

das spiel hat keine lösung. machen sie züge rückgängig oder starten sie erneut.
游戏无解，撤消或重开一局。

was mache ich falsch?
php º͠html

und aus seinen dienern machen sie einen teil seiner selbst. wahrlich, der mensch ist offenkundig undankbar.
他们把他的一部分仆人，当作他的分子；人确是明显的孤恩者。

saphan aber brachte es zum könig und gab dem könig bericht und sprach: alles, was unter die hände deiner knechte gegeben ist, das machen sie.
沙 番 把 書 拿 到 王 那 裡 、 回 覆 王 說 、 凡 交 給 僕 人 們 辦 的 都 辦 理 了

und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig: "ist das derjenige, den allah als gesandten geschickt hat?
当他们见你的时候，只把你当作笑柄， （他们说）：这就是真主派来当使者的吗？

wenn ihr zum gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen es zum gegenstand des spiels. dies, weil sie leute sind, die nicht begreifen.
当你们召人来礼拜的时候，他们以你们的拜功为笑柄，为嬉戏。这是因为他们是不了解的民众。

und ein zeichen ist für sie die tote erde. wir machen sie lebendig und bringen aus ihr körner hervor, so daß sie davon essen (können).
他们有一种迹象：已死的大地，我使它复活，我使它生长粮食，以作他们的食品。

gott, mache sie wie einen wirbel, wie stoppeln vor dem winde.
我 的 神 阿 、 求 你 叫 他 們 像 旋 風 的 塵 土 、 像 風 前 的 碎 秸

sie machen könige, aber ohne mich; sie setzen fürsten, und ich darf es nicht wissen. aus ihrem silber und gold machen sie götzen, daß sie ja bald ausgerottet werden.
他 們 立 君 王 、 卻 不 由 我 、 他 們 立 首 領 、 我 卻 不 認 ． 他 們 用 金 銀 為 自 己 製 造 偶 像 、 以 致 被 剪 除

sie sagte: "gewiß, wenn die könige eine ortschaft einnehmen, richten sie in ihr verderben an und machen die einflußreichen ihrer bewohner zu erniedrigten. und solcherart machen sie.
她说：国王们每攻入一个城市，必破坏其中的建设，必使其中贵族变在贱民，他们这些人，也会这样做的。

diejenigen, die das diesseitige leben mehr lieben als das jenseits und von allahs weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen; sie befinden sich in weit(reichend)em irrtum.
他们宁要今世，而不要后世，并阻碍真主的大道，而且想在其中寻求偏邪道，这等人是在深深的迷误之中的。

und gieße vier goldene ringe und mache sie an ihr vier ecken, also daß zwei ringe seien auf einer seite und zwei auf der andern seite.
也 要 鑄 四 個 金 環 安 在 櫃 的 四 腳 上 、 這 邊 兩 環 、 那 邊 兩 環