プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
md5-prüfsummen weichen ab
md5 校验和不同
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jene, die an das jenseits nicht glauben, weichen vom weg ab.
不信后世者,确是偏离正路的。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
jene, die nicht an das jenseits glauben, weichen fürwahr vom weg ab.
不信后世者,确是偏离正路的。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
und jene, die nicht an das jenseits glauben, weichen wahrlich von dem weg ab.
不信后世者,确是偏离正路的。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
ach gott, daß du tötetest die gottlosen, und die blutgierigen von mir weichen müßten!
神 阿 、 你 必 要 殺 戮 惡 人 . 所 以 你 們 好 流 人 血 的 、 離 開 我 去 罷
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mein kind, laß sie nicht von deinen augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.
我 兒 、 要 謹 守 真 智 慧 和 謀 略 . 不 可 使 他 離 開 你 的 眼 目
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
so wollen wir nicht von dir weichen. laß uns leben, so wollen wir deinen namen anrufen.
這 樣 、 我 們 便 不 退 後 離 開 你 . 求 你 救 活 我 們 、 我 們 就 要 求 告 你 的 名
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
japanische spielsteine mit hellfarbigen„ kanji“ -schriftzeichen auf einer weichen holzmaserung.description
日式麻将牌, 使用柔和轻淡色彩的日文汉字description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
das sei ferne von mir, daß ich euch recht gebe; bis daß mein ende kommt, will ich nicht weichen von meiner unschuld.
我 斷 不 以 你 們 為 是 . 我 至 死 必 不 以 自 己 為 不 正
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
denn dein wüstes, verstörtes und zerbrochenes land wird dir alsdann zu eng werden, darin zu wohnen, wenn deine verderber fern von dir weichen,
至 於 你 荒 廢 淒 涼 之 處 、 並 你 被 毀 壞 之 地 、 現 今 眾 民 居 住 必 顯 為 太 窄 . 吞 滅 你 的 必 離 你 遙 遠
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
und siehe, da ging die ganze stadt heraus jesu entgegen. und da sie ihn sahen, baten sie ihn, daß er aus ihrer gegend weichen wollte.
合 城 的 人 、 都 出 來 迎 見 耶 穌 . 既 見 了 、 就 央 求 他 離 開 他 們 的 境 界
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
bis der tag kühl wird und die schatten weichen, kehre um; werde wie ein reh, mein freund, oder wie ein junger hirsch auf den scheidebergen.
我 的 良 人 哪 、 求 你 等 到 天 起 涼 風 、 日 影 飛 去 的 時 候 、 你 要 轉 回 、 好 像 羚 羊 、 或 像 小 鹿 在 比 特 山 上
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
geben sie hier den„ weichen“ maximalwert für die anzeige ein. der obere wert wird nicht unter diesen wert fallen, kann aber bei bedarf darüber liegen.
在此输入可供显示的最大值, 更高的值也不会超越此显示范围, 但数值本身仍然会提高 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? wolltet ihr einen menschen sehen in weichen kleidern? sehet, die in herrlichen kleidern und lüsten leben, die sind an den königlichen höfen.
你 們 出 去 到 底 是 要 看 甚 麼 . 要 看 穿 細 軟 衣 服 的 人 麼 。 那 穿 華 麗 衣 服 宴 樂 度 日 的 人 、 是 在 王 宮 裡
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
gewinde weich
soft thread
最終更新: 2015-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照: