プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
öffentlich-rechtlicher rundfunk
public broadcasting system
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
Öffentlich-rechtlicher rundfunk
public service broadcasting
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
zielgruppe öffentlich-rechtlicher rundfunk
commercial broadcasters' audience
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Öffentlich-rechtlicher rundfunk, breitband, filmindustrie
public broadcasting, broadband, film industry
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Öffentlich-rechtlicher rundfunk im zeitalter der digitalisierung
public broadcasting in the age of digitalisation
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Öffentlich-rechtlicher rundfunk und vorschriften über staatliche beihilfen
public service broadcasting and state aid rules
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Öffentlich-rechtlicher rundfunk in der krise: reformbedarf und reformoptionen
public broadcasting in crisis
von wdr 1 zu eins live: öffentlich-rechtlicher rundfunk im wandel.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
auftragsvergabe im öffentlich-rechtlichen rundfunk
contract awards by public broadcasting organisations
entschließung über den öffentlich-rechtlichen rundfunk
resolution concerning public service broadcasting
entschließung über den öffentlich-rechtlichen rundfunk vii
resolution concerning public service broadcasting vii
deutschland – auftragsvergabe im öffentlich-rechtlichen rundfunk
germany – contract awards by public broadcasting organisations
protokoll über den öffentlich-rechtlichen rundfunk in den mitgliedstaaten
protocol on the system of public broadcasting in the member states
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
mitteilung über staatliche beihilfen an den öffentlich-rechtlichen rundfunk
communication on state aid to public broadcasting.
radio bremen ist mitglied der arbeitsgemienschaft öffentlich-rechtlicher rundfunk-anstalten deutschlands (ard).
radio bremen is a member station of the association of public broadcasters in germany (ard).
kommission klärt anwendung der beihilfevorschriften auf öffentlich-rechtlichen rundfunk
commission clarifies application of state aid rules to public service broadcasting
der öffentlich-rechtliche rundfunk hat eine große tradition in polen.
public radio has a great tradition in poland.
die italienische rundfunkanstalt rai ist mit dem öffentlich-rechtlichen rundfunk beauftragt.
italian public broadcaster rai is charged with a public service, namely public service broadcasting.
der öffentlich-rechtliche rundfunk wird ja nicht nur in diesem bericht diskutiert.
public service broadcasting is not only being discussed in this report.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
zweitens: welche konsequenzen hat für den öffentlich-rechtlichen rundfunk in europa.
secondly, what are the consequences of product placement for public service broadcasting in europe?
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE