プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der besucher geht überlicherweise folgendermaßen vor:
the evarage visitor would enter this webpage in the following sequence:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dies eliminiert gefährliche und ungenaue verschraubungsmethoden, welche überlicherweise angewandt werden.
this eliminates the dangerous and inaccurate bolting methods commonly used.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ende einer verzweigung wird überlicherweise mit einer verzweigungssende-seite markiert.
the end of a branch is usually marked by an end of branch page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jede rubrik hat einen beschreibungstext. Überlicherweise werden die datensätze als balken dargestellt.
each category can display a value or text. most often the data is displayed as bars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
farbfotografische materialien enthalten überlicherweise mindestens je eine rotempfindliche, grünempfindliche und blauempfindliche emulsionsschicht.
colour photographic materials normally contain at least one red sensitive, one green sensitive and one blue sensitive emulsion layer.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
dieses material besteht überlicherweise aus einem vlies aus natürlichen fasern wie cellulosefasern oder fluff.
this material is customarily composed of a nonwoven of natural fibers such as cellulose fibers or fluff.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
solche polymerisate werden überlicherweise durch polymerisation eines vinylesters und anschließender zumindest teilweiser alkoholyse, aminolyse oder hydrolyse hergestellt.
such polymers are usually prepared by polymerization of a vinyl ester and subsequent at least partial alcoholysis, aminolysis or hydrolysis.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 5
品質: