検索ワード: übertragungsstandard (ドイツ語 - 英語)

rundfunkmetadataformat unabhängig von Übertragungsstandard
broadcast metadata format independent of transmission standard.

im Übertragungsstandard 802.11gn kann der eirp-wert maximal 20dbm betragen.
for the 802.11gn transmission standard, the eirp value may not exceed 20dbm.

zusätzlich zum digitalen Übertragungsstandard dmb wurde in frankreich nun auch dab+ genehmigt.
in addition to the digital broadcast standard dmb, dab+ has now been approved in france as well.

verfahren zur einbindung von audiovisueller codierter information in einen vorgegebenen Übertragungsstandard sowie endgerÄte hierzu
method and terminal equipment for integrating audiovisual coded information into a frame structured transmission standard

die sogenannte near field communication, kurz nfc ist ein internationaler Übertragungsstandard zum kontaktlosen austausch von daten per funktechnik.
so-called near field communication (nfc) is an international radio communication standard for a contactless transmission of data

bisher war das ausschließlich über eine kupferleitung mit dem Übertragungsstandard rs 485 auf eine entfernung von maximal 1.200 metern möglich.
up to now this could only be done via a copper line, using the rs-485 transmission standard, over a distance of 1,200 meters max.

dieser neue Übertragungsstandard ermöglicht noch schnelleres surfen und wird in näherer zukunft die umts- und gsm-Übertragung ersetzen.
this new transmission standard permits even faster surfing and will replace umts and gsm transmission in the near future.

es ist ein internationaler Übertragungsstandard, an dem firmen wie google, microsoft, nokia, samsung und viele andere beteiligt sind.
this is an international transmission standard where many leading companies like google, microsoft, nokia, samsung and others are involved.

für nordamerika bietet das unternehmen geräte für den Übertragungsstandard atsc, in asien und lateinamerika für isdb-t und in europa für dvb-t2.
the company offers equipment for atsc mobile dtv in north america, isdb-t in asia and latin america and dvb-t2 in europe.

die neuen systeme von nokia sind mit dem gegenwärtigen digitalen video-Übertragungsstandard kompatibel, der unter der bezeichnung mpeg 2/dvb bekannt ist.
nokia's new systems are compatible with the current digital video broadcast standard known as mpeg 2/dvb.

mit einer datenrate von bis zu 18 gbit/s ist die Übertragung von ultrahd-material und allen modernen audio-Übertragungsstandard uneingeschränkt möglich.
a data rate of up to 18 gbit/s means all modern audio transmission standards are supported and that ultrahd material can be transmitted without any restrictions.

damit bieten wir unseren nutzern zwei vorteile: die auswahl zwischen vielen anschlußmöglichkeiten und die verwendung der schnellsten derzeit verfügbaren Übertragungßtandards.“
this offers two benefits to our users: the choice between many different interface types and the ability to use the fastest data transfer standards available at present.“